Arraial by Filipa Carneiro

Arraial

Knitting
June 2020
Fingering (14 wpi) ?
21 stitches and 32 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 2½ - 3.0 mm
875 - 1094 yards (800 - 1000 m)
one size
English Portuguese Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

Depois de Alfama, Bailarico e Fadista, chegou a vez do Arraial, o novo xaile de Santo António para 2020. Feito com o fio Madragoa, 100% seda, promete fazer marchar as agulhas ao longo do mês de Junho, o mês dos Santos Populares. Junta-te ao nosso KAL, porque apesar de não temos festas nas ruas, vamos ter Arraial nas nossas agulhas.
Podes acompanhar os video-tutoriais no meu canal de YouTube. Vou lançar 3 videos, 1 por semana, para explicar tudinho desde a primeira até á ultima malha.

AMOSTRA: 21 ms e 32 carrs - 10x10 cm em ponto jersey com agulha 3 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem)
FIO: 1 novelo de Madragoa da Rosários 4, na cor 25 (100% seda, 50g/200m) – cor A
2 novelos de Madragoa da Rosários 4, na cor 21 (100% seda, 50g/200m) – cor B
2 novelos de Madragoa da Rosários 4, na cor 23 (100% seda, 50g/200m) – cor C
AGULHAS: Agulhas circulares de 3,0 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
ACESSÓRIOS: Marcadores, agulha de tapeçaria, lã de desperdício.
MEDIDAS FINAIS: 230 cm de comprimento e 46 cm de largura no centro.


Arraial is the shawl that celebrates St. Anthony’s day this year. It’s a colorful pattern knitted with Madragoa yarn, 100% silk. We are hosting a knit along with this pattern and hopping to cheer up knitters throughout the month of June, the month of the Popular Saints festivities, here in Portugal. Since all street festivities where canceled due to the pandemic, we decided to keep the festivities going on our needles.
I will be launching 3 video-tutorials for this pattern, a new video every week (days 13, 20 and 27 of June) - find them on my YouTube channel.

GAUGE: 21 sts and 32 rows - 10x10 cm in stockinette stitch pattern and with 3 mm needles, washed and blocked (it’s important to wash and block your swatch in order to get the correct gauge).
YARN: 1 skein of Madragoa from Rosários 4, in colour 25 (100% silk, 50g/200m) – colour A
2 skeins of Madragoa from Rosários 4, in colour 21 (100% silk, 50g/200m) – colour B
2 skeins of Madragoa from Rosários 4, in colour 23 (100% silk, 50g/200m) – colour C
NEEDLES: 3,0 mm circular needles (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
NOTIONS: Stitch markers, tapestry needle, waste yarn.
FINISHED MEASUREMENTS: 230 cm long and 46 cm wide in the centre.