Japanese Lace Cowl by Tanja Luescher

Japanese Lace Cowl

Knitting
September 2017
Aran (8 wpi) ?
19.5 stitches and 23 rows = 4 inches
in Patt
US 6 - 4.0 mm
383 yards (350 m)
One size
English German
This pattern is available for $6.50 USD
buy it now or visit pattern website

Put 3 patterns in your cart and the least expensive one will be free :) No coupon code needed!

A beautiful Japanese stitch pattern inspired me to create this cowl. It reminded me of how beautiful leaves are throughout the year with their ever changing colours. The looped cowl cycles through the different colors
just like the cycle of seasons throughout nature.
Don’t be intimidated by the complex look of the pattern, it is rather easy to knit. No cabling required, these are mock cables, made by passing a stitch over another. That makes it a quick knit.
Many thanks to my tech editor Michelle Hazell and my testknitters Arabianknits, iowaknitter and knit3hearts.

Size:
20 cm [8”] wide, 130 cm [51”] around
Length is easily adjustable

Blocked Gauge:
1 pattern repeat (30-33 sts and 8 rows) is 16.5
cm [6.5”] wide and 3.5 cm [1.4”] high

Materials:
Caron Cakes (350 m [383 yd], 200 g [7.05
oz], 80 % acrylic, 20 % wool), 1 ball in #17004 Cherry Chip
or 240 m [265 yd] Aran yarn of your choice
4 mm [US 6] straight or 40 cm circular needles, or a size that gives you a fabric you like
2 stitch markers

Notes:
Gauge is not vital for this project, but it affects
the size of the FO and the yardage you need

The cowl is worked as a scarf and then seamed. For a longer or shorter cowl, work to desired length ending with row 8.

Designer Notes:
I’m a loose knitter, so you may want to try bigger needles if you aren’t

Skills Needed:
Simple lace knitting with patterning on both
sides


Ein wunderschönes, japanisches Muster hat mich zu diesem Cowl inspiriert.
Es erinnert mich daran, wie schön Blätter im Laufe des Jahres in ihren wechselnden Farben sind. Der Rundschal durchläuft verschiedene Farben genau wie der Lauf der Jahreszeiten in der Natur.
Lass Dich vom komplizierten Aussehen des Musters nicht einschüchtern, es ist einfach zu stricken. Die falschen Zöpfe entstehen durch übergezogene Maschen, so dass der Cowl schnell zu stricken ist.
Vielen Dank an meine Tech Editorin Michelle Hazell und meine Teststrickerinnen chicco, Linedancerin und rethorenna.

Grösse:
20 cm breit, 130 cm lang
Die Länge ist leicht anpassbar.

Maschenprobe nach dem Spannen:
1 Mustersatz (30-33 M und 8 Reihen) ist 16.5 cm breit und 3.5 cm hoch

Materialien:
Caron Cakes (350 m [383 yd], 200 g [7.05 oz], 80 % Acryl, 20 % Wolle), 1 Bobbel in #17004 Cherry Chip
oder 240 m 265 yd Arangarn Deiner Wahl
4 mm gerade oder 40 cm Rundnadeln, oder eine Grösse, bei der Dir das Gestrick gefällt
2 Maschenmarkierer

Anmerkungen:
Die Maschenprobe ist nicht entscheidend für das Gelingen, beeinflusst aber die Grösse des fertigen Strickstücks und den Garnverbrauch
Der Cowl wird als Schal gearbeitet und dann zusammengenäht. Für einen längeren oder kürzeren Cowl, bis zur gewünschten Länge arbeiten und mit Reihe 8 enden.

Anmerkungen der Designerin:
Ich stricke eher locker, eventuell werden dickere Nadeln benötigt

Benötigte Stricktechniken:
Einfaches Lacemuster, auf beiden Seiten
gemustert