Pull rayé - M1580 by Bergère de France

Pull rayé - M1580

Knitting
October 2020
Sport (12 wpi) ?
16 stitches and 20 rows = 4 inches
US 7 - 4.5 mm
US 8 - 5.0 mm
696 - 1044 yards (636 - 955 m)
4 years, 6 years, 8 years, 10 years, 12 years
Dutch English French
This pattern is available for free.

Pull pour enfant à la forme simple et son petit col rond, il est facile à porter et à assortir à sa garde robe grâce au mélange de nuances. La large gamme de 32 coloris vous permet de les faire varier à loisir.

Il est fermé par des boutons de diamètre 20 mm sur l’épaule, il est beaucoup plus facile à enfiler de cette façon. Découvrez la gamme couleur de ces boutons dans la catégorie mercerie. Nous avons ajouté 2 renforts colorés aux coudes pour le fun, mais aussi parce que nous connaissons bien nos petits diables.

Il est tricoté en fil SPORT+, fil rond qui donne de jolies mailles lisses et régulières. Il est chaud et doux et convient très bien aux enfants.

Ce pull est tricoté aux aiguilles n° 4.5 et 5.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit, jersey endroit rayé.

Lavage en machine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-raye-a-coudieres.html


Basic children’s round-necked sweater, very easy to wear and sure to look good with any outfit thanks to the different coloured stripes. The wide selection of 32 colours means you can vary them to your heart’s content.

It fastens at the shoulder with 20 mm buttons, which makes it really easy to put on and take off. Check out the range of colours for these buttons in our haberdashery section. We added 2 colourful patches at the elbows just for fun - but knowing our little scamps it’s probably a good idea anyway!

It is knitted in SPORT+, a rounded yarn that produces lovely, smooth, even stitches. The sweater is soft and warm - perfect for children.

It is knitted on 4.5 mm and 5 mm needles.

Stitches used: 2x2 rib, stocking stitch and striped stocking stitch.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-raye-a-coudieres.html


Deze kindertrui met zijn eenvoudige vorm en kleine ronde kraag, is gemakkelijk te dragen en te combineren met zijn garderobe dankzij een mengeling van tinten. Het brede scala van 32 kleuren laat u toe om op zoveel te variëren als u wenst.

Hij wordt gesloten met knopen van 20 mm diameter op de schouder, waardoor hij veel gemakkelijker aan te trekken is. Ontdek het kleurengamma van deze knopen in de afdeling naaibenodigdheden. We hebben 2 kleurrijke versterkingen aan de ellebogen toegevoegd voor de fun, maar ook omdat we onze kleine duiveltjes kennen.

Hij wordt gebreid in SPORT+ garen, een rond garen dat mooie gladde en regelmatige steken geeft. Hij is warm en zacht en is zeer geschikt voor kinderen.

Deze trui is gebreid met 4.5 en 5 mm breinaalden.

Gebruikte steken: Boordsteek 2/2, rechte tricotsteek, rechte gestreepte tricotsteek.

Machinewasbaar, drogen in een droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-raye-a-coudieres.html