The version posted at Jimmy Beans Wool has been corrected of any previous errata.

Sizes: 6 (12, 24) months
Chest: 20 (22, 24) inches
Length: 10 (12, 14) inches
Circular knitting needles, US size 8 (5 mm) or size needed to obtain gauge
Eight (8, 10) 5/8-inch buttons

There are 2 Danish translations of the pattern available:
1) a regular version
2) a version without side seams

The sweater is knit in two pieces. The main piece is knit up the back and down the front. A detachable front panel is knit with buttonholes on both sides. Alternate panels could be knit to accommodate holidays, whims, or disastrous stains.