Pattern in English is available.
This is a pattern for the advanced knitter.
This shawls and stoles collection is designed with traditional Orenburg lace pattern presented in regular way with decreasing. Traditional Orenburg patterns use charts which show yarn overs only.
Pattern instruction options:
1.Square shawl – 233 sts wide, Chart A29 (optional length with 29).
2.Square shawl – 265 sts wide, Chart B33 (optional length with 33).

Yarn: Lace / fine lace / cobweb yarn at your choice in 1000-1500 m / 1094 - 1650 yds in 100 grams range.
You may choose similar yardage natural yarns as alpaca, merino wool, etc. For more lacy shawls you could find a special yarn – Orenburg handspun yarn, fine mohair, 1000-1500m/100gr. You will get a gossamer web if knit with yarn of 1600m/100gr. The finer the yarn the bigger chart you need to use for knitting. Note: the thicker yarn and larger needles gives the bigger finished shawl sizes. If you want to use thicker yarn or/and larger needle choose the shawl chart for smaller size.
Approximate yarn utilization, for yarn, 1000-1500 m/ 1095 - 1641 yds in 100g:

1. Chart А_29 – about 1,600-1,750m / 1,750-1,920 yds.
2. В33 – about 2,000-2,150 m / 2,188-2,350 yds.

All yarn utilization calculations are approximate.
You may use more or less yarn depending on your knitting style, gauge, yarn characteristic.

This shawl has 5 pieces: square center (body) and 4 identical borders. Traditionally these shawls are made as one piece, the pattern has grafting photo tutorial.

The pattern is charted & phototutorial.

Dieses quadratische Tuch ist Teil einer Serie von Strickanleitungen in Strickschriftform für Dreiecktücher, kleinere Tücher und Stolen mit passenden Lacemotiven.

Die Designs bestehen aus traditionellen Orenburger Spitzenmotiven, die Anleitungen sind der Benutzbarkeit halber jedoch in moderner Schreibweise notiert – dabei sind in den Strickschriften auch die Abnahmen mit dargestellt, die in herkömmlichen Strickschriften für Orenburger Strickspitzen gewöhnlich weggelassen werden, wo nur Umschläge gezeigt werden.

Diese Anleitung enthält:

1. Strickschrift А_29 – Tuch mit einer Breite von 233 Maschen (29 Zacken) und einer Länge von 29 Zacken,
2. Strickschrift В_33 – Tuch mit einer Breite von 265 Maschen (33 Zacken) und einer Länge von 33 Zacken.

Ungefährer Garnverbrauch für Mohairgarne mit 1000 m auf 100 g, wie z.B. BBB filati Kid Mohair, Lineapiu Camelot oder Astro 50:
А29 – 1.600-1.750 m,
В33 – 2.150 m.

In Abhängigkeit vom individuellen Strickstil, der Strickfestigkeit und den Garneigenschaften kann der tatsächliche Endverbrauch von den Schätzwerten abweichen.

Dieses Tuch besteht aus 5 Teilen: quadratische Mitte (Körper) und 4 identische Umrandungen. Traditionell werden diese Tücher aus einem Stück gefertigt, das Muster enthält ein Fototutorial.

Das Muster ist kartiert und Fototutorial.

В схемах использованы традиционные оренбургские узоры, но схема составлена классическим способом, с указанием убавлений. В традиционных оренбургских схемах указываются только накиды.
Это часть электронной книги, в которую входят платки, косынки и палантин с разными вариантами этого узора.
В описание включены:

1. Схема А29 – платок шириной 233 петли (29 зубцов) и длиной 29 зубцов.
2. Схема В33 – платок шириной 265 петель (33 зубца) и длиной 33 зубца.

Ориентировочный расход пряжи в метрах для мохера 1000-1500м/100г:
А29 – 1600м,
В33 – 2150м.

С учетом вашей манеры вязания расход может составить как меньше, так и больше рассчитанного.

Для вязания платка подходит любая тонкая пряжа (шерсть, пух, мохер) указанного метража.

Можно использовать спицы меньшего размера, чтобы получить платок поменьше. Если взять спицы больше, чем рекомендованный размер, то платок получится шире и длиннее.

Приобрести описание за рубли можно, если написать мне личное сообщение.