(ESP) Soy Winelvi, un apasionado del tejido y el bordado. Nací en Caracas, Venezuela, en los años 80, y actualmente vivo en Río de Janeiro, cumpliendo el sueño de habitar el país que siempre imaginé como hogar. Antes de llegar aquí, viví 9 años en Buenos Aires, donde fortalecí mi camino como diseñador. Hoy sigo inmerso en mi mundo de lanas, creando diseños y ofreciendo clases de manera virtual.

El nombre Winelvi es un homenaje a mi familia: surge de combinar los nombres de mis tíos William y Nelson, y de mi padre Víctor. Vengo de una familia muy numerosa: soy el mayor de 7 hermanos por parte de mi madre y de 10 por parte de mi padre (¡sí, quince en total!).

Tejo desde el año 2000 y, desde entonces, mi pasión me ha llevado a enseñar, diseñar y compartir lo que sé en distintos espacios, incluso en comunidades con menos recursos, porque creo que el tejido también es una forma de acompañar y sostener.

Disfruto especialmente tejer con agujas circulares, aunque el crochet siempre está presente en mi vida. Además de diseñador, soy docente y licenciado en Ciencias Políticas. En mis ratos libres me dedico a hilar y leer, aunque confieso que en la lana encontré mi verdadera vocación.

Podés encontrarme en Instagram como @Winelvi y aquí en Ravelry como Winelvi Troconis.

(ENG) I’m Winelvi, a passionate knitter and embroiderer. I was born in Caracas, Venezuela, in the 80s, and I now live in Rio de Janeiro, fulfilling my dream of making Brazil my home. Before moving here, I spent 9 years in Buenos Aires, where I shaped my path as a designer. Today, I continue immersed in my woolly world, creating designs and teaching classes online.

The name Winelvi is a tribute to my family: it comes from combining the names of my uncles William and Nelson, and my father Víctor. I come from a very large family — I’m the eldest of 7 siblings on my mother’s side and 10 on my father’s (yes, fifteen in total!).

I’ve been knitting since 2000, and ever since, my passion has led me to teach, design, and share knowledge in different spaces, including communities with fewer resources, because I believe knitting is also a way of caring and supporting others.

Circular needles are my favorite tools, though crochet is always part of my journey too. Beyond design, I’m also a teacher and hold a degree in Political Science. In my free time, I enjoy spinning and reading, though I must confess that wool has always been my true calling.

You can follow me on Instagram @Winelvi and here on Ravelry as Winelvi Troconis.

(BR) Sou Winelvi, apaixonado por tricô e bordado. Nasci em Caracas, Venezuela, nos anos 80, e hoje moro no Rio de Janeiro, realizando o sonho de viver no país que sempre desejei chamar de lar. Antes disso, morei 9 anos em Buenos Aires, onde fortaleci meu caminho como designer. Atualmente sigo mergulhado no meu mundo de lãs, criando peças e oferecendo aulas de forma virtual.

O nome Winelvi é uma homenagem à minha família: vem da união dos nomes dos meus tios William e Nelson, e do meu pai Víctor. Venho de uma família muito grande — sou o filho mais velho de 7 irmãos por parte de mãe e 10 por parte de pai (sim, são 15 no total!).

Tricoto desde 2000 e, desde então, essa paixão me levou a ensinar, desenhar e compartilhar o que sei em diferentes espaços, inclusive em comunidades em situação de vulnerabilidade, porque acredito que o tricô também é uma forma de cuidado e acolhimento.

Adoro tricotar com agulhas circulares, embora o crochê sempre esteja presente na minha vida. Além de designer, também sou professor e licenciado em Ciências Políticas. Nos meus momentos livres, gosto de fiar e ler, mas confesso que foi na lã que encontrei minha verdadeira vocação.

Você pode me acompanhar no Instagram @Winelvi e aqui no Ravelry como Winelvi Troconis.