Alhambra memories by Stella Egidi

Alhambra memories

Knitting
August 2019
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 44 rows = 4 inches
in garter stitch
US 3 - 3.25 mm
US 5 - 3.75 mm
3.5 mm (E)
1422 - 1640 yards (1300 - 1500 m)
two sizes
Flag of English English Italian
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

When Natasha from Baah Yarns
reached out to propose a collaboration, she had a very clear idea in mind about the type of design she wanted for her yarn, and the inspiration for it. When she mentioned the Alhambra and Moresque style, I was unbelievably intrigued by the theme: both Natasha and I have very sweet memories of Granada, and designing something inspired and recalling the beautiful Alhambra palace, with its colors and decorative motifs, was a challenge I was happy to face. Natasha created those mute and delicate colors and I coupled them with a stranded diamond inspired by the floral motifs of Alhambra’s internal ceilings and walls. The simple brioche stripes, alternated with garter sections, also recall decorative motifs from the Alhambra interiors.
The stole is worked from the center out, starting from the provisional cast on at the middle. The first half of the stranded diamond is worked. Then, sts are picked up to work the rest of the half stole, which alternates garter and brioche sections, both shaped with centered increases and lateral decreases.
The provisional cast on is undone and the other half is worked in the same way.
The stranded diamond in the middle is worked in two colors, and requires a bit of attention as in many rows the same color is used for several sts, therefore requiring floats to be caught here and there.
The original sample is huge, and requires a bit more than one skein for two out of three colors used. A shorter version can be worked using only 1 skein per color (see instructions).

GAUGE after blocking: 23 sts x 44 rows = 10 x 10 cm / 4 x 4” in garter stitch; 22 sts x 32 full rows in plain Brioche stitch.
Gauge is not critical; different gauge will only affect finished size and yardage.

FINISHED SIZE after blocking: approx 244 x 44 cm / 96 x 17.25”.
MATERIALS:
Fingering weight yarn in 4 colors in the following quantities (amount for the smaller stole in brackets):
C1 (white): 440 (366) m
C2 (purple): 292 (292) m
C3 (champagne): 402 (366) m
C4 (peach): 292 (292) m

Yarn used for the sample: Baah Yarns Lino, 90% Merino SW, 10% Wild Flax Fibre; 366 m/100 gr. Colors used: C1: Spider’s web; C2: Fable; C3: Sanderling; C4: Cracked clay.

3.25 mm / US 3 circular needle 60 cm / 24” long or longer, or size to obtain gauge. 3.75 mm / US 5 circular needle for Bind Off.
Hook size 3.5 (E)
Stitch markers (optional)
Waste yarn
Tapestry needle
Blocking board and pins
___________

Quando Natasha di Baah Yarns
mi ha contattata per propormi una collaborazione, aveva un’idea chiara in mente del tipo di modello che voleva per il suo filato. Quando ha parlato dell’Alhambra e dello stile moresco, sono stata molto attirata dal tema: entrambe abbiamo ricordi legati alla città di Granada, e disegnare qualcosa ispirato al palazzo dell’Alhambra, con i sui splendidi colori e motivi decorativi, è stata una sfida che sono stata ben contenta di accettare.
Natasha ha scelto una palette di colori delicati e neutri, e io li ho accostati in un motivo stranded ispirato ai decori floreali che decorano i soffitti e le pareti interne del palazzo. Le sezioni a brioche, alternate a quelle a legaccio, sono anch’esse ispirate ai decori degli interni del palazzo.
La stola è lavorata dal centro verso l’esterno in due metà, cominciando dall’avvio provvisorio centrale. Si lavora la prima metà del motivo stranded e si prosegue con il resto della metà, con aumenti centrali e diminuzioni laterali; si riprendono poi le maglie all’avvio e si lavora l’altra metà in modo speculare.
Il motivo stranded centrale è lavorato in due colori e richiede un minimo di familiarità con la tecnica, perchè in alcuni ferri lo stesso colore è lavorato per numerose maglie e pertanto il filo va fermato sul retro del lavoro di tanto in tanto.
Il campione originale è molto grande, e ha richiesto, per due dei colori usati, un po’ più di una singola matassa. Per ottimizzare l’utilizzo del filato ed evitare abbondanti rimanenze, una versione più corta utilizza una matassa per colore (si vedano suggerimenti nelle istruzioni per la modifica).

CAMPIONE: dopo il bloccaggio 23 m x 44 ferri = 10 x 10 cm a punto legaccio; 22 m x 32 ferri completi a punto brioche semplice.
Il campione non è vincolante; un diverso campione influirà solamente sulle misure finali e sul quantitativo di filato.

MISURE FINALI dopo il bloccaggio: all’incirca 244 x 44 cm.
MATERIALI:
Filato di peso Fingering in 4 colori nelle seguenti quantità (tra parentesi le quantità per la taglia più piccola):
C1 (bianco): 440 (366) m
C2 (viola): 292 (292) m
C3 (champagne): 402 (366) m
C4 (pesca): 292 (292) m

Filato utilizzato per il campione: Baah Yarns Baah Lino, 90% Merino SW, 10% Wild Flax Fibre; 366 m/100 gr. Colori utilizzati: C1: Spider’s web; C2: Fable; C3: Sanderling; C4: Cracked clay.

Ferri circolari lunghi 60 cm o più lunghi n. 3.25 mm, o della misura adatta per ottenere il campione indicato. Ferri circolari n. 3.75 mm per la chiusura
Uncinetto n. 3.5 (E)
Anellini marcapunti (facoltativi)
Filo di scarto
Ago da lana
Tavola e spilli per il bloccaggio

Thanks to elena62 for the Italian translation.