Because they are so beautiful, I always look out for Calçada Portuguesa (Portuguese pavement) on trips to Portuguese places I have never been before. This one I found online sadly without specific indication on where to find it in real life, it was just said “on the Acores”. That is why I have called it “mysterious flowers”.
I think it is gorgeous and it inspired me to create a long scarf. I found the fitting yarn in the shop “Wolle Queen” in Hannover – it has the perfect colours for a floral pattern. If you know where exactly to find the mysterious flowers: Let me know! Otherwise I have to plan a trip to the islands…

Weil sie so schön sind, schaue ich bei Besuchen in für mich neuen portugiesischen Orten immer auf den Boden, auf der Suche nach neuen Mustern der „Calcada Portuguesa“. Dieses hier begegnete mir online, leider ohne Angabe, wo es genau in der Realität zu finden ist, es wurde nur gesagt „auf den Azoren“. Deshalb habe ich es „geheimnisvolle Blumen“ genannt. Ich finde es wunderschön und habe es für einen große Schal ausgewählt. Das Garn dafür fand ich im Geschäft Wolle Queen in Hannover, die Qualität hat wunderschöne Farben, sie passen wunderbar zum Blumen-Muster. Wer den exakten Ort des geheimnisvollen Boden-Belages kennt: Bitte melden! Anderenfalls werde ich wohl auf die Inseln fahren müssen…