Join my mailing list and be the first to know about new pattern releases, exclusive discounts, events and other news: https://go.zaneteknits.com/news

EN
What is your idea of a simple and practical yet elegant and classy piece of knitwear? An everyday item such as this zipped bomber knit up a luxury cashmere and a neutral tone is my take on it. But nothing is stopping you from spicing it up with some bright colours if that is your thing.
The seamless construction is a top-down modified raglan with short-row-shaping at the shoulders, which does the trick of keeping the plain stockinette stitch interesting for the knitter.

Sizes: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Finished bust circumference:

• 92.5 (102, 112.5, 122, 132.5, 142, 152.5, 162) cm
• 37 (40¾, 45, 48¾, 53, 56¾, 61, 64¾)”

Designed with 12-22.5 cm / 4¾-9” positive ease to fit busts with circumference:

• 70-80 (80-90, 90-100, 100-110, 110-120, 120-130, 130-140, 140-150) cm
• 28-32 (32-36, 36-40, 40-44, 44-48, 48-52, 52-56, 56-60)”

Yarn: DK weight, depending on the length of the cardigan, allow approximately:

• 1090 (1230, 1310, 1390, 1490, 1600, 1710, 1850) m
• 1190 (1340, 1440, 1520, 1630, 1750, 1870, 2020) yds

Yarn used in sample (size 2) is 6 balls of Yarntellier Cashmere Gilli (100% Cashmere, 212 m / 231 yds / 50 g) in Silverhey (515) colourway.

Gauge: 22 sts & 30 rows = 10 cm / 4” in Stockinette stitch, blocked.

Suggested needles:

• 3.5 mm - 4 mm (US 4-6) circulars 60-80 cm / 24-32”
• 2.75 mm (US 2) circulars 40-60 cm / 16-24”

Notions: Open-end (separating) zipper (40-50 cm / 16-20”), stitch markers, row counter, scissors, tape measure, tapestry needle, 24 locking stitch markers or bobby-pins if using Japanese short rows, extra needles or DPN in smaller size for neckband finish, berry pins and contrasting and matching colour threads for installing the zipper.
Note: The zipper for your knitted cardigan should be heavier than a zipper for woven fabrics.

Techniques used: Backwards loop cast-on, cable cast-on, lifted increases, Japanese short rows, Kitchener stitch, installing a zipper.

Difficulty: Intermediate

Construction notes: The cardigan is worked seamlessly from the top down with increases for shoulders and sleeves down to underarm where sleeves and body are separated. Body is worked straight down to hem and sleeves - in the round down to cuffs. A double neckband is added on last by picking up sts around the neckline. 1x1 Twisted rib is worked flat to double the length of the neckband and sts joined with the first row of neckband using Kitchener stitch.

LV
Kas Tev nāk prātā, iztēlojoties vienkāršu un praktisku, bet tajā pašā laikā elegantu un stilīgu adījumu? Tāds ikdienas plecepģērbs kā šī bomberjaka ar rāvējslēdzēju, kas adīta no luksus kašmira neitrālā tonī, ir mana interpretācija.
Jaka ir adīta no augšas uz leju bez vīlēm, un tās savdabīgā konstrukcija - modificēts raglāns ar nepabeigtajām rindām pie pleciem - prasa pietiekami daudz uzmanības, lai padarītu labisko gludo adījumu adītājiem mazliet interesantāku.

Izmēri: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)

Pabeigtas jakas krūšu apkārtmērs: 92.5 (102, 112.5, 122, 132.5, 142, 152.5, 162) cm
Paredzēts valkāšanai ar 12-22.5 cm ērtuma pielaidi, valkātājiem ar krūšu apkārtmēru: 70-80 (80-90, 90-100, 100-110, 110-120, 120-130, 130-140, 140-150) cm

Dzija: Vidēja biezuma (DK weight), atkarībā no jakas garuma, aptuveni nepieciešams: 1090 (1230, 1310, 1390, 1490, 1600, 1710, 1850) m

Dzija, kas lietota parauga adīšanai (Izmērs 2) ir 6 fices Yarntellier Cashmere Gilli (100% Kašmirs, 212 m / 50 g) Silverhey (515) krāsojumā.

Adīšanas blīvums: 22 v & 30 rindas = 10 cm gludajā labiskajā adījumā, pēc mitrās apstrādes.

Ieteicamās adatas:

• 3.5 mm - 4 mm 60-80 cm garas apļadāmadatas
• 2.75 mm 40-60 cm garas apļadāmadatas

Papildus nepieciešams: Atverams rāvējslēdzējs (40-50 cm), marķieri, rindu skaitītājs, šķēres, mērlenta, valdziņu turētāji vai pagaidu dzijas pavedieni, lāpāmadata, 24 noņemamie marķieri vai matu sprādzes, ja izmantotas Japāņu nepabeigtās rindas, papildus adatas vai zeķu adatas mazākajā izmērā apkakles apstrādei, kniepadatas un gan kontrastējošs, gan dzijas krāsai atbilstošs diegs rāvējslēdzēja iešūšanai.

Piezīme: Rāvējslēdzējam, ko izmantot adījumā, vēlams būt mazliet smagākam kā rāvējslēdzējam, kas tiktu izmantots austam audumam. Paraugam izmantots 45 cm garš rāvējslēdzējs ar metāla zobiņiem.

Izmantotās tehnikas: Uzmešana ar gaisa cilpiņu paņēmienu (backward loop cast-on), pieaudzējumi no iepriekšējās rindas (lifted increases), adīšana aplī, Japāņu nepabeigtās rindas (Japanese short rows), dūriens “Valdziņš valdziņā” (Kitchener stitch), rāvējslēdzēja iešūšana.

Sarežģītība: Vidējā

Konstrukcijas piezīmes: Jaka tiek adīta bez vīlēm no augšas uz leju ar pieaudzējumiem formējot plecus un piedurknes līdz padusēm, kur piedurknes un stāvs tiek atdalīti. Stāvs tiek adīts taisni līdz pat apakšmalai, un piedurknes pa apli līdz aprocēm. Valdziņi apkaklei tiek uzlasīti gar kakla līniju, 1x1 Grieztais valnītis adīts līdz apkakle sasniedz vēlamo garumu dubultā, atlocīta un pievienota apkakles pamatnei, izmantojot dūrienu “Valdziņš valdziņā”.