25 % DISCOUNT on this pattern until Sunday, November 9th
(midnight Helsinki time zone) No code needed.

25 % ALENNUS tästä ohjeesta sunnuntaihin 9.11 asti
Koodia ei tarvitse.

The trunks of old pine trees covered in thick, patterned bark were the inspiration for this sweater. “Kilpikaarna” is the word for thick bark in Finnish.
The pattern is part of the “In The Woods Knit Collection”
#inthewoodsknitcollection

SIZES: 1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8) 9

FINISHED MEASUREMENTS:
Bust circumference 93 (102) 111 (120) 127 (136) 142 (151) 158 cm
Total length from back of neck to hem 57 (58) 60 (61) 63 (65) 66 (67) 68 cm
Inner sleeve length 44 (45) 46 (46) 46 (47) 47 (47) 47 cm
Sleeve circumference at the widest point 35 (36) 39 (42) 45 (47) 49 (51) 53 cm

NEEDLES AND EXTRAS:
5 mm circular needle, 80 cm or 100 cm
4.5 mm circular needle, 60 cm or 80 cm
1 stitch wire
2 stitch holders or wires for the sleeves
stitch markers

GAUGE: 18 sts x 26 rows = 10 x 10 cm stockinette stitch, using 5 mm needle

RECOMMENDED YARN:
Sandnes Garn Sunday, 100 % non superwash merino wool (235 m / 50 g) and
Lana Grossa Natural Superkid Tweed, 60 % Mohair, 30 % Silk, 7 % Cotton, 3 % Polyester (200 m /25 g)

YARDAGE: both strands are held together
Fingering-weight yarn 900 (980) 1100 (1200) 1300 (1400) 1500 (1600) 1700 m
Lace-weight yarn 900 (980) 1100 (1200) 1300 (1400) 1500 (1600) 1700 m

The sweater is started with a provisional cast on and worked seamlessly top down in the round, using stockinette stitch. There are short rows at the back of the neck to improve the fit. The sleeves have raglan increases. The sweater is knitted holding two strands of yarn together and it has a simple cable section decorating the front. The high, wide collar is worked last.

The pattern is video supported.

Vanhojen mäntyjen paksujen, kuviollisten kilpikaarnojen peittämät rungot olivat tämän neulepuseron inspiraationa.
Ohje on osa neulemallistoa nimeltään “In The Woods Knit Collection”
#inthewoodsknitcollection

KOOT: 1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8) 9

VALMIIN PAIDAN MITAT:
Rinnanympärys 93 (102) 111 (120) 127 (136) 142 (151) 158 cm
Pituus takaa pääntieltä helmaan 57 (58) 60 (61) 63 (65) 66 (67) 68 cm
Hihan sisäpituus 44 (45) 46 (46) 46 (47) 47 (47) 47 cm
Hihan ympärys leveimmältä kohdalta 35 (36) 39 (42) 45 (47) 49 (51) 53 cm

PUIKOT JA TARVIKKEET:
5 mm pyöröpuikko, 80 cm tai 100 cm
4.5 mm pyöröpuikko, 60 cm tai 80 cm
1 silmukkakaapeli
2 silmukan pidikettä tai kaapelia hihoihin
silmukkamerkkejä

NEULETIHEYS: 18 s x 26 krs = 10 x 10 cm sileää neuletta 5 mm puikolla

SUOSITUSLANGAT:
Sandnes Garn Sunday, 100 % non superwash merinovilla (235 m / 50 g) ja
Lana Grossa Natural Superkid Tweed, 60 % Mohair, 30 % Silkki, 7 % Puuvilla, 3 % Polyester (200 m /25 g)

LANGANMENEKKI: langat neulotaan yhdessä kaksinkertaisena
Fingering-vahvuinen lanka 900 (980) 1100 (1200) 1300 (1400) 1500 (1600) 1700 m
Lace-vahvuinen lanka 900 (980) 1100 (1200) 1300 (1400) 1500 (1600) 1700 m

Paita neulotaan saumattomasti ylhäältä alaspäin suljettuna, sileänä neuleena. Työ aloitetaan väliaikaisella aloituksella ja taakse niskaan tehdään lyhennettyjä kerroksia parantamaan istuvuutta. Hihoissa on raglanlisäykset. Pusero neulotaan kahdella lanka säikeellä yhdessä ja siinä on edessä yksinkertainen palmikko-osio. Puseron korkea, kaksinkerroin taitettu rento joustinneule kaulus tehdään viimeiseksi.

Ohje sisältää video opasteita.