Lauren Kimono by Mlle Pétronille

Lauren Kimono

Knitting
April 2020
Merino Tencel Yarn by Simone
Sport (12 wpi) ?
24 stitches and 30 rows = 4 inches
in stockinette
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
3.5 mm (E)
4.0 mm (G)
1445 - 2115 yards (1321 - 1934 m)
Tour de buste sur vêtement fini en cm : 124 / 140 / 154 / 170
Flag of English English French
This pattern is available for €6.83 EUR
buy it now or visit pattern website

FR


Lauren est une veste kimono au drapé fluide et élégant. De forme simple avec des épaules tombantes, il est tricoté en jersey endroit avec une bande de dentelle sur le bas de la veste et sur les poignets.
Ce kimono est idéal à porter au printemps sur nos tenues pour leur donner un caractère retro-chic comme les vedettes de cinéma des années 1940.
Vous pouvez également le revêtir comme tenue d’intérieur sur votre lingerie de nuit.
Je recommande de tricoter ce modèle dans un fil soyeux, donnant un joli drapé afin de retrouver l’aspect des tissus mordorés des kimonos.

Niveau de difficulté : 3/5

Le projet présenté en photo est tricoté en taille 1 dans la qualité MT Merino (50%) - Tencel (50%) de Yarn by Simone, coloris Toffee, 333 m pour 100 g.

Tailles :
Tour de poitrine sur vêtement terminé : T1 (124 cm) / T2 (140 cm) / T3 (154 cm) / T4 (170 cm)
Aisance positive recommandée : 35 à 45 cm

Fil / Laine : Épaisseur Sport 1320 / 1585 / 1730 / 1930 mètres
Échantillon 10x10 cm (en jersey endroit – aig 3.5 mm) : 24 m. x 30 r.

Aiguilles circulaires (câbles 60 à 100 cm) :
Diamètres 3.5 mm et 3 mm
Adapter le diamètre des aiguilles en fonction de l’échantillon obtenu

Fournitures :
Crochets 3,5 et 4 mm
Reste de fil de coton pour le montage provisoire.
Câble ou fil pour mettre les mailles en attente.
5 anneaux marqueurs
Aiguille à laine
Option : plusieurs anneaux marqueurs pour délimiter les répétitions du motif de dentelle

Construction
Lauren est une veste kimono tricotée en jersey endroit, à plat, du haut vers le bas (top-down) à partir d’un montage provisoire au crochet.
On commence par l’empiècement, en tricotant le dos, puis on reprend les mailles du montage provisoire pour tricoter séparément les 2 demi-devants en créant une bordure de finition au point de riz formant l’encolure V.
Ensuite on rejoint le dos et les 2 demi-devants au niveau des aisselles. On poursuit en tricotant le corps de la veste à plat, en jersey endroit, tout en prolongeant la bordure de finition au point de riz et l’encolure V. Puis, on tricote le motif de dentelle sur le bas de la veste.
Enfin, on relève les mailles pour tricoter successivement les manches en circulaire, en jersey endroit, sans faire de diminution et en terminant par le motif de dentelle.

AVERTISSEMENT : Je vous conseille de parcourir le fichier pdf jusqu’à la fin avant de l’imprimer. Page 6 ( PARTIE 4, étape 3), je vous indique les pages qui concernent spécifiquement votre taille pour tricoter la bande de dentelle.



ENG


Lauren is a drapey and elegant kimono jacket. With a simple shape and drop-shoulders, it’s knit in stockinette stitch with a lace border on the bottom of the jacket and cuffs.
It’s perfect spring time layering piece to give your outfits a 1940s movie-star retro chic vibe. You could also use it indoors over your nightwear.
This pattern works best with a silky yarn, to give it same drapey fabric appearance as kimonos.

Difficulty level: 3/5

The photographed sample is knit in the first size, with the « MT Merino (50%)-Tencel (50%) from Yarn by Simone, in the Toffe colorway (333 m for 100g).

Sizes :
Bust circumference on finished garment : S1 (124 cm) / S2 (140 cm) / S3 (154 cm) / S4 (170 cm)
Postive ease 35 to 45 cm

Yarn: Sport weight
1444 / 1733 / 1892 / 2111 yards - 1320 / 1585 / 1730 / 1930 meters

Gauge with 3.5 mm needles (US 4):
10x10 cm (in stockinette stitch): 24 st. x 30 r.
Adapt needle size to obtain gauge

Circular needles:
3.5 mm (US 4) and 3 mm (US 2.5) needles, with 60 to 100 cm cables

Other notions:
4 mm crochet (US 8)
3.5 mm crochet (US )
Cable needle or auxiliary needle
Scrap yarn for provisional cast on
5 stitch markers
Darning needle
Option: markers to seperate lace pattern repetitions.

Construction
Lauren is a stockinette stitch kimono jacket knit flat, top down from a provisional cast on.
The back yoke is knit first, then the two half fronts are knit from the provisional cast on, with a moss stitch V neck border.
The back and half fronts are joined at the underarms.
The body is knit flat in stockinette stitch (with the moss stitch border). It is finished with a lace pattern at the bottom.
Stitches are picked up for the sleeves, which are knit in the round, without decreases and ending with the same lace pattern.

WARNING:
Please look over the whole pdf file before printing it. On page 6 (part 4, step 3), instructions are given to choose which pages to print for the lace border depending on the chosen size.