ENG
Cardigan and Sweater option is included in this pattern also.
How many times have you woken up in the middle of the night with an idea and feel the need to write it before you lose it?
Well, that’s what happened to me with this design!
I woke up with the shape, the fabric characteristics, and transparency in my head, so I took note and continue sleeping…
Well, almost, as I felt the urge to cast on as sooner as I could and it worked out great! I love it!
I find it a super versatile item, with a lot of personality, easy to wear, light and very flattering for all body types!
Part of its versatility is that it is easily modified to be a sweater or cardigan.
I hope you like it as much as I do and that it becomes a basic garment in your closet!!

NOTIONS:

• H1: 750 - 1000 meters (820 - 1100 yards) of lace weight yarn, I used a corriedale lace (75-100 grs).
• H2: 400-500 meters (437 - 547 yards) of a Silk Mohair blend in Lace weight (40-60 grs).
• US 4 (3.5mm) Circular needles or the size you need to reach the gauge, use a 80 and 40 cm cable.
• US 2.5 (3mm) Circular needles or the size you need to reach the gauge, use a 80 cable for magic loop or a 23cm mini needle to knit ribbings.
• 4 pieces of 2 meters lenght aprox of waste yarn.
• 2 Stitch markers.
• Tapestry needle to weave ends.

GAUGE:
In Flat Stockinette stitch alternating two rows of each yarn, 19 st x 30 rows in 10 x 10 cm (4”x4”) blocked.

SIZES:
For this design, 2 important measurements are considered:
First of all is the length you want for your garment, also consider a 5 cm (2”) ease. This will be your Back Waist Length.
And the second important measurement is your chest circumference, that is, the measurement above the bust and under the armpits. For this measurement, the design includes a positive ease of 10 cm (4”) additional to the measurement of your chest and arms. This measurement will be your largest circumference.

ESP
La Opcion de Cardigan y Sweater están incluidas en este mismo patrón.
Cuántas veces te has despertado a media noche con una idea y sientes que necesitas plasmarlas para que no se te olvide?
Bueno, eso fue lo que me pasó con este diseño!
Desperté con la idea de la forma, la trama y su transparencia en mi cabeza, así que tomé nota y seguí durmiendo…
Bueno, casi, por que sentí el impulso de tejerlo a la brevedad, y el resultado me encantó!
Me parece un elemento súper versátil, con mucha personalidad, fácil de lucir, liviano y muy favorecedor para todo tipo de cuerpo!
Parte de su versatilidad es que es fácilmente modificable para ser sweater o cardigan
Espero que te guste tanto como a mi y que se transforme en una prenda básica de tu closet!

MATERIALES:

• H1: 750-1000 metros de hilado corriedale, en grosor lace (75-100 grs).
• H2: 400-500 metros de hilado mohair seda, en grosor lace (40-60 grs).
• Palillos circulares de 3,5mm o de la medida que necesites para alcanzar la muestra, con cable de 80 y 40 cm.
• Palillo circular de 3mm con cable de 23 cm o de 80 cm (magic loop) para puños, cuello y pretina.
• 4 trocitos de Hilado suave de desecho de aproximadamente 2 metros de largo.
• 2 Marcadores de punto.
• Aguja lanera para esconder las hebras.

MUESTRA DE TENSIÓN:
En punto jersey en plano, intercalando los hilados cada 2 filas, bloqueado son 19 ptos x 30 filas en 10x10 cm.

TALLAS:
Para este diseño se consideran 2 medidas importantes:
En primer lugar es el largo que deseas para tu prenda, también considera una holgura de 5 cm. Esta será tu Talle.
Y la segunda medida importante es tu circunferencia de pecho, es decir la medida por sobre el busto y bajo las axilas. Para esta medida el diseño incluye una holgura positiva de 10 cm adicionales a la medida de tu pecho y brazos. Esta medida será tu Circunferencia mayor.