Mimi

Knitting
July 2020
DK (11 wpi) ?
18 stitches and 26 rows = 4 inches
in stockinette st
US 8 - 5.0 mm
US 6 - 4.0 mm
580 - 1925 yards (530 - 1760 m)
XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
English French
This pattern is available for C$8.00 CAD buy it now

25 % off until end of july 2020 / 25 % de rabais jusqu’à la fin du mois de juillet 2020

Mimi is worked seamlessly from the top down. It’s a feminine sweater constructed with a round yoke and a lace ruffle. You can choose between long slightly puffed sleeves or short sleeves.

Sizes
XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL).
Shown in size XS with 4’’ / 10 cm of positive ease. Choose a size with 2 to 4’’ / 5 to 10 cm of positive ease at bust.
Bust circumference of the finished garment: 35 (37¾, 42¾, 46½, 51) (54, 57, 60¾, 63½)’’ / 89 (96, 109, 118, 130) (137, 145, 154, 161) cm.

Please note that sizes 4XL and 5XL have unfortunately not been tested because I could not find any tester. If you want to knit one of these sizes, please contact me. I will be happy to send you the pattern.

Gauge
18 sts and 26 rows = 10 x 10 cm or 4 x 4’’ in stockinette st with 5 mm / US 8 needles, after blocking.

Yarn

  • Long sleeves version: Nueva by Fibre Carpe Diem, 38 % baby alpaca, 25 % merino and 37 % pima cotton, 400 m / 100 g. 2 (2, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) skeins in the color Hanny or approximatively 700 (790, 920, 1080, 1240) (1360, 1480, 1640, 1760) m of DK weight yarn.

  • Short sleeves version: Chalet by Artfil Yarn, 50 % merino / 50 % hemp, 120 m / 50 g. 5 (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) skeins in the color Brume or approximatively 530 (600, 710, 830, 950) (1060, 1155, 1275, 1370) m of DK weight yarn.

Needles and accessories
5 mm / US 8 and 4 mm / US 6 circular knitting needles.
Tapestry needle and stitch markers.


Mimi se tricote du haut vers le bas sans couture. C’est un chandail féminin qui se construit avec un empiècement en rond décoré d’un volant de dentelle. Il peut être réalisé avec des manches longues légèrement bouffantes ou des manches courtes.

Tailles
XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL).
Le modèle présenté est tricoté dans la taille XS et est porté avec 4 po / 10 cm d’aisance positive. Choisissez une taille mesurant 2 à 4 po / 5 à 10 cm de plus que votre tour de poitrine.
Tour de buste du vêtement terminé : 35 (37¾, 42¾, 46½, 51) (54, 57, 60¾, 63½) po / 89 (96, 109, 118, 130) (137, 145, 154, 161) cm.

Prenez note que je n’ai malheureusement pas pu trouver de testeurs pour les tailles 4XL et 5XL. Si vous souhaitez tricoter l’une de ces tailles, contactez-moi SVP. Il me fera plaisir de vous offrir le patron.

Échantillon
18 mailles et 26 rangs = 10 x 10 cm ou 4 x 4 po en jersey tricoté avec les aiguilles 5 mm / US 8, après blocage.

Fils utilisés

  • Version à manches longues : Nueva par Fibre Carpe Diem, 38 % bébé alpaga, 25 % mérinos et 37 % pima coton, 400 m / 100 g. 2 (2, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) écheveaux de la couleur Hanny ou environ 700 (790, 920, 1080, 1240) (1360, 1480, 1640, 1760) m de fil de grosseur DK.

  • Version à manches courtes : Chalet par Artfil Yarn, 50 % mérinos / 50 % chanvre, 120 m / 50 g. 5 (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) écheveaux de la couleur Brume ou environ 530 (600, 710, 830, 950) (1060, 1155, 1275, 1370) m de fil de grosseur DK.

Aiguilles et accessoires
Aiguilles circulaires 5 mm / US 8 et 4 mm / US 6.
Aiguille à laine et anneaux marqueurs.