Petit Cassiope by Hel et Zel

Petit Cassiope

Knitting
October 2015
Sport (12 wpi) ?
23 stitches and 32 rows = 4 inches
in St st
US 4 - 3.5 mm
405 - 1005 yards (370 - 919 m)
1, [2, 3, 4, 5], (6, 8, 10, 12) years.
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

This patterns has been created in collaboration with De Rerum Natura.

“Petit Cassiope” is an unisex cabled sweater knitted from the top down, with seamless construction and without any short rows. It is the toddler and kid version of Grand Cassiope.

SIZE
1, 2, 3, 4, 5, (6, 8, 10, 12) years.

YARNS
2, 3, 3, 3, 4, (4, 4, 5, 5) skeins of “Ulysse” by De Rerum Natura (185m/50g), color shown “Nuit d’été” or 405, 470, 525, 580, 625, (690, 800, 900, 1005) yards //370, 430, 480, 530, 570, (630, 730, 820, 920) m of a sport yarn which has the right gauge.

NEEDLES
Circular needles which give the right gauge: suggested size: 3.5mm/US#4.
Circular needles one size smaller: 3.25mm/US#3.

GAUGE
23 stitches and 32 rows = 4’’ in stockinette stitch, with the largest needle.

MATERIALS
4 markers A (for cable on sleeves).
4 markers B (for increases on body and sleeves).
2 markers C for the central panel on the front.
Cable needle.
Tapestry needle


« Petit Cassiope » est un pull torsadé mixte qui se tricote du haut vers le bas sans couture et sans rang raccourci. C’est la version enfant du modèle Grand Cassiope

TAILLES
1, 2, 3, 4, 5, (6, 8, 10, 12) ans

FIL
2, 3, 3, 3, 4, (4, 4, 5, 5) pelotes de “Ulysse” de De Rerum Natura (185m/50g), ici coloris « Nuit d’été » ou 370, 430, 480, 530, 570, (630, 730, 820, 920) m de, ou de fil sport permettant d’obtenir l’échantillon.

ECHANTILLON
23 mailles et 32 rangs pour un échantillon de 10x10 cm en jersey, après blocage, avec les plus grosses aiguilles.

MATERIEL
Aiguilles circulaires de la taille nécessaire pour avoir le bon échantillon (taille suggérée : 3,5 mm).
Aiguilles circulaires d’une taille en-dessous (3,25 mm) pour les côtes.
4 marqueurs A (pour les torsades des manches).
4 marqueurs B (pour les augmentations corps et manches).
2 marqueurs C pour le panneau de torsade devant.
Aiguille auxiliaire pour les torsades
Aiguille pour rentrer les fils