Swissy by Meret Buetzberger

Swissy

Knitting
March 2020
DK (11 wpi) ?
16 stitches and 30 rows = 4 inches
in the rnd in double knitting
US 8 - 5.0 mm
109 - 131 yards (100 - 120 m)
one size
English German
This pattern is available for Fr.7.00 CHF buy it now

Use these codes to save when you buy multiple patterns:

  • SPARE3 to save 10% off 3 patterns
  • SPARE5 to save 15% off 5 patterns
  • SPARE8 to save 20% off 8 patterns

Add all patterns to cart for discount. Limit one use per purchase

This cowl was inspired by my workshops at Shetland Wool Week 2019, where we knitted a small Swiss flag. Two balls were left because someone couldn’t come to the class and at home, this cowl with a traditional Fair Isle pattern, which funny enough contains small Swiss flags, was created.

It can be worn as a headband as well.

If you not a double knitter nor in the mood to learn this cool technique, you can knit it in fair isle as well, than it isn’t reversible.

Pattern Specifications
Skill Level:

Easy (for double knitters)

One Size:
Circumference 48cm / 19”
Height 11cm / 4.25”

Material
Yarn

2 Skeins of Jamieson’s of Shetland – Double Knitting – each skein has 25g and the length is 75m / 82yrds.

Shown in:
Main Color (MC)
“Poppy”, sample used approx 17g (51m / 55.8yrds)
Contrast Color CC
“Natural White”, sample used approx. 17g (51m / 55.8yrds)

Needles
5.0mm / US 8 circular needle (or size needed to obtain gauge), 40cm / 16”

Notions
Optional: 1 stitch marker
1 “end-of-round” stitch marker
Darning needle
Blocking pins
Blocking mat

Gauge
16 sts and 30 rnds per 10cm / 4”, worked in the rnd in double knitting, after blocking.
Changes in gauge, while not crucial for the fit of the project, will result in size differences and affect the amount of yarn needed to complete the project.

Techniques Used
• Two color long tail cast on, check out the how-to video here : https://www.instagram.com/p/BUwkZ4HgXNl/?taken-by=butzeria
• Circular Knitting
• Double Knitting
Double Knitting: Two right sides are worked at the same time, using two different colors. Important to know: the charts show the front sides sts (MC) only, the back side sts (CC) are worked simultaneously.

DEUTSCHE BESCHREIBUNG

Dieser Cowl wurde durch meine Workshops bei der Shetland Wool Week 2019 inspiriert, wo wir eine kleine Schweizer Flagge gestrickt haben. Zwei Bälle blieben übrig, weil jemand nicht kommen konnte, und zu Hause wurde dieser Cowl mit einem traditionellen Fair-Isle-Muster, das lustigerweise kleine Schweizer Fähnchen enthält, entworfen.
Er kann auch als Stirnband getragen werden.

Falls du es nicht in Double Face stricken möchtest, kannst du es natürlich auch in der Fair Isle Technik stricken, dann ist der Loop allerdings nicht wendbar.

Anleitung

Schwierigkeitsgrad:
Leicht (für Doppelstricker)

Einheitsgrösse:
Umfang 48cm / 19”
Höhe 11cm / 4.25”

Material
Wolle

2 Knäuel Jamieson’s of Shetland – Double Knitting - je 25g (75m / 82yrds).

Farben
Hauptfarbe (MC)
“Poppy”, Muster brauchte 17g (51m / 55.8yrds)
Kontrastfarbe CC
“Natural White”, Muster brauchte 17g (51m / 55.8yrds)

Nadeln
5.0mm / US 8 Rundstricknadel (oder die Grösse passend zur Maschenprobe), 40cm / 16”

Hilfsmittel
Optional: 1 Maschenmarkierer
1 anders farbiger Ende-der-Runde-Maschenmarkierer
stumpfe Wollnähnadel
Nadeln und Unterlage zum Spannen

Maschenprobe
16 M und 30 Rd per 10cm / 4”, in Double Face in der Runde gestrickt.
Arbeitest du mit einer anderen Maschenprobenzahl hat dies Einfluss auf die Grösse und den Wollverbrauch um das Projekt fertig zu stellen.

Techniken
Zweifarbiger Kreuzanschlag
Rundstricken
Double Face Stricken (Double Knitting)
es werden zwei rechte Seiten auf einmal gestrickt, mit zwei Farben. Wichtig zu wissen: Der Chart zeigt nur die Maschen im Vordergrund (MC) und die rückseitigen Maschen (CC) werden simultan gearbeitet.