English Below

El Top Metálico es una polera corta tejida en punto brioche. Está construido de abajo hacia arriba. Primero se teje el cuerpo en redondo, para luego separar
delanteros y espalda y tejerlos de ida y vuelta.

El frente se puede tejer como la espalda para obtener un cuello en V. Contemplar uno o dos ovillos más de fibra para una versión más larga.

El patrón incluye dos tallas que se ajustan a una variedad de tamaños dada la elasticidad de la fibra. Notar que cualquier fibra distinta, que no cumpla con la muestra de tensión especificada, no tendrá el mismo resultado ni adaptabilidad. La fibra utilizada es muy resbaladiza. Escoge palillos acrílicos o de madera para aumentar el agarre.

Tallas
S/M (M/L)

Medidas finales:
Busto: 82 a 102 cm (102 a 122 cm), con una holgura de 5-15cm con respecto al contorno de pecho efectivo

Sisa: 20 cm

Largo de la sisa al borde inferior: 22cm

Muestra en punto jersey
20 puntos y 24 pasadas con palillos de 5mm

Muestra en punto inglés o brioche
Muestra sin estirar: 18 puntos y 36 vueltas (correspondientes a 18 “v” o punto derecho) en 10cm/
luego de bloquear en palillos de 4mm o los necesarios para obtener la muestra de tensión.

Muestra estirada: 14 puntos y 44 vueltas en 10cm luego de bloquear en palillos de 4mm o los
necesarios para obtener la muestra de tensión.

Materiales y palillos
Palillos redondos de 3mm y 4mm de 60 u 80cm de
largo.

200 (300) gramos de Viscosa LHO Morocco (175m
en 100g) u otra fibra similar de grosor worsted.

The Metal Top is a sleeveless brioche crop-top knitted from the bottom up: the body is knitted in the round, while the fronts and back are separated and then knitted flat.

The front can be knitted as the back for a V neck alternative. For a larger version, buy one or two more skeins of yarn.

The pattern includes two sizes that fit a variety of bodies due to the adaptability of the used fiber. Note that any fiber which lacks the described gauge will not accomplish the same result. The fiber used is very slippery. Prefer wooden or acrylic knitting needles to increase grip.

Sizes
S/M (M/L)

Finished Measurements:
Bust: 82 to 102 cm / 29” to 36” (102 to 122 cm / 40” to 48”), with 5-15mm (2” to 6”) recommended ease

Armhole depth: 20 cm / 8”

Hem to underarm: 22cm / 8.5”

Stockinette Stitch Gauge
20 stitches and 24 rows in 10cm/4” after blocking with 5mm needles

Brioche Stitch Gauge
Unstretched sample: 18 stitches and 36 rounds (each “v” or “knit stitch” corresponds to two regular rounds) in 10cm/4” after blocking with larger needles

Stretched sample: 14 stitches and 44 rounds in 10cm/4in after blocking with larger needles

Yarn and Needles
200 (300) grams of Viscose LHO Morocco
(175m in 100g ball) or another drapey
worsted weight yarn

3mm (US 2.5) and 4mm (US 6) knitting
needles