Veste aérienne by Isabelle Allard

Veste aérienne

Crochet
August 2016
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches and 12 rows = 4 inches
in filet (8.5 carrés vides X 12 rgs)
3.0 mm
1300 - 1600 yards (1189 - 1463 m)
Petit (moyen, grand, extra-grand). Entre 94 cm/37’’ et 119 cm/47’’
US
English French
This pattern is available for C$6.00 CAD buy it now

Now, available in english!!
Introducing this ¾ length sleeve cardigan. You can choose one of two designs : flowers or a fun cat theme. Finishing is achieved with a bias of fabric, so you could match this top to a skirt or shorts you’ve made yourself. Otherwise, pre-made bias can also be purchased. The sleeves are worked onto existing back and fronts, which will have been assembled prior with single crochet. This is a wonderful summer wardrobe staple!
YARN USED
Size 1 (fingering), mix of cotton or linen. I used Knit Picks, Comfy Fingering, (75% cotton, 25% acrylic), 200m/218yds (50g), colour Ecru or Planetarium, 5 (6, 7, 7) skeins
HOOK
3mm
GAUGE
8.5 empty squares x 12 squares = 10cm/4’’
CIRCUMFERENCE: small 94cm/37’’ (medium 101.5cm/40’’, large 109cm/43’’, x-large 119cm/47’’)
LENGTH: 51-56cm/20-22’’ for sizes small and medium, with the possibility of adding length up to 60-65cm/24-26’’ for sizes large and x-large.

Cette fois, je vous propose une veste à manche ¾. Encore une fois, vous avez le choix entre 2 dessins : des fleurs ou un thème amusant de chats. La finition est faite à l’aide d’un biais de tissu, ce qui fait que vous pourriez très bien agencer cette veste avec une jupe, un bermuda ou des culottes courtes que vous vous seriez confectionné en couture. Sinon, vous pouvez toujours acheter un biais tout prêt. La manche est partie directement du dos et des devants qui auront été préalablement assemblés aux épaules en mailles serrées. Un très bel ajoût à votre garde-robe d’été!
Fil utilisé : fil grosseur no 1, avec du coton ou du lin. J’ai utilisé de la Knit picks, comfy fingering(75%coton, 25% acrylique), 200m/218vgs (50g). Écru ou planetarium, 5(6, 7, 7) balles
Crochet: 3 mm
Échantillon: 8.5 carrés vides X 12 carrés=10 cm(4’’)
Grandeurs :Tour : Petit 94 cm/37’’, Moyen 101.5 cm/40’’,Grand 109 cm/43’’, Tres-grand 119 cm/47’’
Longueur : 51 à 56 cm/20 à 22’’ pour les petit et moyen, avec la possibilité de l’allonger à 60 à 65 cm/24 à 26’’ pour le grand et extra-grand. Si il est fait en coton, il allongera un peu (d’où le 56 cm/22’’ ou 65 cm/26’’).
Mis à jour: mai 2018