Pour commander la version en français du livre “le mini dressing des bébés de La Droguerie”, rendez-vous sur notre site !

/ENG/
We wanted to capture this very spirit and excitement by putting together our very own mini wardrobe for our little ones. We wanted to share our passion for knitting, that feeling of itchy fingers just begging to knit…we just can’t resist those tiny baby knits!

La Droguerie’s designers have created a mini wardrobe made up of 25 knitwear designs for the newborn all the way to 18 months. Detailed step-by-step instructions are included for each design, as well as helpful tips and tricks: beautiful finishing techniques, how to care for woolens…

This book brings you designs that span from simple garter stitch, stockinette stitch, and stripes, to bobbles, cables… Difficulty levels are given for each pattern. Whether you’re just starting out or you’re a seasoned knitter, let’s get casting on and fill baby’s shelves with cute little everyday pullovers and cardigans, a hooded jacket, a blanket, hats, and booties…

• 25 knitwear designs
• for the newborn all the way to 18 months
• Simple level to advanced

/JP/
赤ちゃん誕生の嬉しいお知らせが届いたら, 急いで準備したい手編みのベビーニット. ラ・ドログリーが 新生児から18 ヶ月サイズのベビーニット25デザインをお届けします. 全デザイン 図と写真付きの詳しいテキストパターン. 仕上げのポイントやお手入れ方法のアドバイスなども.

手編みのニットを小さな子供たちに贈る幸せを改めて感じたい, そんな思いで この本の製作を決めました. みなさまにもこの気持ちが伝わると嬉しいです. 指がムズムズしてきましたね… もう我慢できそうにありません！

ガーター編みやメリヤス編みのシンプルなデザインから, ボーダーや玉編み, なわ編みを使ったデザインまで. 各パターンには初心者レベルから上級者レベルまでの難易度を表示しています. カーディガンやセーター, フード付きのジャケットやブランケット, ぼうし, ブーティーなど, フランスで変わらずに愛されているベビーニットを編んでみませんか ?

• 全25デザイン
• 新生児～18ヶ月サイズ
• 編み物初心者～経験者レベル
• 図付きの詳しいテキストパターン
• 仕上げのポイントやお手入れ方法のアドバイス

/FR/
Une naissance est annoncée… vite on tricote une garde-robe pour habiller le bout d’chou. Les créatrices de La Droguerie ont imaginé un mini dressing avec 25 modèles à tricoter de la naissance au 18 mois. Pour chaque modèle, vous suivez pas-à-pas une explication détaillée, accompagnée de conseils et astuces : faire de jolies finitions, entretenir les belles laines…

Nous voulons vous transmettre cette envie frénétique de tricoter, nos doigts nous démangent… nous ne résistons pas à un tricot bébé !
Toutes les mamans qui font partie de l’équipe nous ont inspiré ce livre. Paul, Tom, Clémence, Maëlle… les prénoms des modèles ne sont pas donnés au hasard, ce sont des bébés de La Droguerie.

Ce livre propose des modèles simples au point mousse, au point jersey, des rayures, des nopes, des torsades… Les niveaux de difficulté sont indiqués. Débutant(e) ou plus expérimenté(e), lancez-vous pour remplir les placards de jolis petits pulls et cardigans pour tous les jours, d’une veste à capuche, d’un plaid, de bonnets et chaussons…

• 25 modèles à tricoter de la naissance au 18 mois
• Niveau débutant à expérimenté
• Des explications claires et détaillées accompagnées de grilles de tricot
• Des astuces et conseils pour faire de jolies finitions, entretenir ses tricots

published in February 2021

ravelry.com