NOTES |FRANÇAIS| :

→ J’ai crocheté cette petite plante en pot pour ma grand-mère pour la Fête des Grands-Mères. Je m’y suis prise à la dernière minute mais j’ai réussi à tout crocheter en une journée !

→ Pour les feuilles, j’ai utilisé de l’acrylique verte avec des petites nuances dedans que j’avais depuis un moment mais qui n’avait plus d’étiquette. Moins d’une pelote a suffit pour crocheter 15 feuilles.

→ Pour la terre, j’ai choisi un marron de la marque Pingouin qui est composé à 100M d’acrylique. C’est l’un des rares marrons que j’ai en stock, alors même s’il ne fait pas très couleur terre, ce n’est pas gênant puisqu’on ne la voit presque pas.

→ J’ai fait deux modifications :
- La terre a été faite avec la technique du cercle parfait et je n’ai pas fait les rangs 13, 14, 15, 19 et 20 afin qu’elle puisse rentrer dans mon pot.
- Je n’ai fait que 4 petites feuilles au lieu de 6 pour ne pas que ce soit trop chargé au centre.

→ Une fois les parties assemblées et la plante mise en pot, j’ai trouvé le résultat très joli ! J’avais presque envie de la garder pour moi, un jour je m’en ferais sûrement une !

NOTES |ENGLISH| :

→ I crocheted this little potted plant for my grandmother for Grandmother’s Day. It was a last-minute project, but I managed to crochet it all in one day !

→ For the leaves, I used green acrylic with little shades in it that I’d had for a while but no longer had a label. Less than a ball was enough to crochet 15 leaves.

→ For the ground, I chose a brown from Pingouin brand, which is 100% acrylic. It’s one of the few browns I have in stock, so even if it’s not very ground-toned, it’s not a problem since you can hardly see it.

→ I made two changes :
- The soil was made using the perfect circle technique and I did not make rows 13, 14, 15, 19 and 20 so that it would fit in my pot.
- I only made 4 small leaves instead of 6 so that it wouldn’t be too dense in the center.

→ Once the parts were assembled and the plant was potted, I found the result very pretty ! I almost wanted to keep it for myself - one day I’ll probably make one for myself !