Independent Crochet and Knitwear Designer

Hi, I’m Esmeralda — the maker and designer behind Na Trilha dos Fios (On the Yarn Trail).

On my website and here, you’ll discover a collection of crochet and knitting patterns created with care and attention to detail.

My work focuses on four main areas:

Patterns → Original designs with clear instructions and step-by-step photos, available in Portuguese and English.

Tutorials → Easy-to-follow guides and short, silent videos that teach techniques and provide extra support.

Tech Editing → Professional pattern editing to ensure accuracy, clarity, and consistency.

Grading → Size grading for proportional, inclusive fits that make designs versatile and wearable for all body types.

My goal is to create a space that combines creativity, learning, and professional development within the fiber arts community.

I’d love for you to explore my patterns and enjoy bringing them to life with your own hands.

Portuguese version:

Designer Independente de Crochê e Tricô

Olá, eu sou a Esmeralda — criadora e designer por trás do Na Trilha dos Fios.

No meu site e aqui, você encontrará uma coleção de receitas de crochê e tricô criadas com cuidado e atenção aos detalhes.

Meu trabalho se concentra em quatro áreas principais:

Padrões → Receitas originais com instruções claras e fotos passo a passo, disponíveis em português e inglês.

Tutoriais → Guias fáceis de acompanhar e vídeos curtos (sem áudio) que ensinam técnicas e oferecem suporte extra.

Edição técnica → Revisão profissional de receitas para garantir precisão, clareza e consistência.

Gradação de tamanhos → Adaptação de receitas para modelagens proporcionais e inclusivas, tornando os designs versáteis e adequados a diferentes tipos de corpo.

Meu objetivo é criar um espaço que una criatividade, aprendizado e desenvolvimento profissional dentro da comunidade de fios e fibras.

Espero que você explore minhas receitas e aproveite o prazer de dar vida a elas com suas próprias mãos.