C’è qualcosa di magico nel trasformare un filo di lana in amore tangibile. È successo quando, aspettando Cecilia, ho ripreso in mano i ferri dopo anni. Ho scelto con cura ogni dettaglio: la lana più morbida, un colore neutro (non sapevo ancora fosse lei), il punto a grana di riso.

È stata una sfida, un viaggio parallelo alla gravidanza. Ogni errore, ogni punto storto, ogni fiorellino all’uncinetto applicato per mascherare le imperfezioni racconta una storia. La storia di una mamma che voleva accogliere la sua bambina con qualcosa fatto con le proprie mani.

There is something magical about turning a yarn into tangible love. It happened when, waiting for Cecilia, I picked up the needles again after years. I carefully chose every detail: the softest wool, a neutral color (I didn’t know it was her yet), the rice-grain stitch.

It was a challenge, a journey parallel to pregnancy. Every mistake, every crooked stitch, every crochet flower applied to mask imperfections tells a story. The story of a mother who wanted to welcome her baby with something made with her own hands.