• Yvonne • by Bouclelaine patterns

• Yvonne •

Knitting
April 2021
Fingering (14 wpi) ?
31 stitches and 33 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
2843 - 3718 yards (2600 - 3400 m)
poitrine fini / chest finish (cm) : 75, 80, 85, 90, 100, 105, 110, 120, 130
English French
This pattern is available for €8.00 EUR
buy it now or visit pattern website

Yvonne est un pull fairisle avec un motif fleuri composé de onze coloris. Nous avons créé 3 gammes de couleurs :

écureuil (brun)
rivage (bleu)
succulente (vert et rose)

Tricoté en rond de bas en haut :

Tricoter le corps jusque sous les bras, tricoter les manches jusque sous le bras, rejoindre le corps et les manches, tricoter le raglan, ouvrir sur le devant de de l’encolure et y faire un petit steek, couper le steek, remailler les mailles de l’encolure pour le bord côtes de finition, recoudre sous les bras.

Nous avons fait de grand calcul des diminutions en rond pour le raglan, afin d’éviter de faire des steeks aux emmanchure et au manches. Ainsi, Yvonne peut être un bon projet pour les personnes qui n’ont jamais coupé un pull et qui en ont un peu peur. Et on sait qu’il y en a plusieurs ;)
Aussi, nous avons édité une vidéo en temps réel de la sécurisation et de la coupe du steek : https://m.youtube.com/watch?v=wHoaSMaaE8M

“ Je ne parvenais pas à choisir une seule couleur pour tricoter mon prochain pull alors j’ai dû me résoudre à faire un patron de fairisle.
Ainsi je pouvais utiliser plusieurs couleurs en même temps et les assortir.
Je lui ai donné le nom d’Yvonne, comme ma très gentille voisine, qui depuis un an que j’ai déménagé, m’offre des fleurs à planter dans mon jardin.”

Yvonne is a fairisle sweater with a blossoming pattern made of 11 colors. We created 3 color ranges :

écureuil (means squirrel) = brown
rivage (sea side) = bluish
succulente (succulent) = green and pink

Knitted in the round from bottom to top :

knit the body to underarm, knit the sleeves to underarm, join body and sleeve, knit the raglan in the round, open the neckline on the front and here make a little steek just for the neckline, cut the steek, pick up stitches in the neckline to make the finishing rib, stitch to close the underarms.

We made this big calculation of raglan decreases in the round to avoid making big steek, so that can be a good start for people who are affraid of cutting a sweater. And we know they are numerous ;) Also, we created a real time video of secure and cuting the steek : https://m.youtube.com/watch?v=wHoaSMaaE8M

“ I was unable to choose just one color to knit my next sweater so I choosed to make a fairisle patern. I could use several and enjoy matching them together.
Yvonne sweater got it’s name from my very nice neighbour who offers me flowers to plant in my garden since I moved in.”