Sock with simple 2-color diagonal design on a different background. Although the pattern is written for a seamed sock, this can just as easily be knit in the round.

This pattern has both a traditional “chart” (image on graph paper of which color is worked where) and a chart-knit chart (tabular representation of the same information, saying how many stitches of each color to work before switching to the next color).