ENG:
Active Sweater ✨

A bold, structured knit inspired by the raw energy of the Berlin metro and contemporary urban aesthetics. Graphic lines, striking contrasts, the tension between structure and fluidity—Active Sweater captures the fast-paced rhythm of the city, where industrial architecture meets constant movement.

Saturated colors, neon glow, and concrete textures—a palette echoing the iconic hues of the U-Bahn, blending intense yellow, electric blue, and metallic greys. Geometric lines and textured contrasts evoke tiled station walls, signage panels, and Berlin’s vibrant urban landscape.

A modern, streetwear-inspired statement piece, merging comfort and design. Active Sweater is city energy, woven into stitches.

FRA :
Active Sweater ✨

Un pull vibrant et structuré, inspiré par l’énergie brute du métro berlinois et l’esthétique urbaine contemporaine. Lignes graphiques, contrastes marqués, tension entre structure et fluidité : Active Sweater capture le rythme effréné de la ville, là où l’architecture industrielle rencontre le mouvement du quotidien.

Couleurs saturées, ambiance néon et béton : une palette qui joue sur les teintes iconiques du U-Bahn, entre jaune intense, bleu électrique et gris métallisé. Lignes géométriques et textures contrastées évoquent les carreaux des stations, les panneaux signalétiques et l’urbanisme vibrant de Berlin.

Une pièce streetwear, moderne, percutante, qui s’inscrit dans un vestiaire où confort et design se rencontrent. Active Sweater, c’est l’énergie de la ville capturée en mailles.