The Alba Sweater is a celebration of the seamless fusion between knitting and crochet — two crafts united in a completely continuous, zero-seam design!

Worked from the top down, it begins with an elegant neckline (Italian tubular cast-on and short rows) and features a stunning centerpiece: stitches are bound off to create a foundation for a delicate crochet lace band worked all the way around, seamlessly picking up stitches again to continue knitting. Featuring a stockinette body, the pattern includes short sleeves with an option for long sleeves included.

YARN
(5, 5, 6 • 7, 7, 8 • 8, 9, 9) balls of Alba by Heritage Yarns by
Rosários, color - 04
(8, 9, 9 • 10, 11, 12 • 13, 14, 14) balls for the long-sleeve version.
GAUGE: 17 sts and 22 rnds = 10x10 cm (4x4 in) in stockinette stitch, worked with 2 strands held together on 4.5 mm needles in
the round, washed and blocked (it is important to wash and
dry the swatch, as the stitch count may change after the first
wash).
NEEDLES: 4 mm (US: 6) and 4.5 mm (US: 7) circular needles with an 80 cm (32”) cable for the body, and a 40 cm (16”) cable (or 5 doublepointed needles; or the longer cable and work in magic loop)
for the neckband and sleeves. If necessary, adjust the needle
size to obtain the correct gauge. 4,5 mm crochet hook (US: 7).
NOTIONS: stitch markers, tapestry needle, waste yarn.
SIZES: (1, 2, 3 • 4, 5, 6 • 7, 8, 9)
FINISHED MEASUREMENTS: (92, 99, 108 • 118, 129, 136.5 • 143.5, 153, 160) cm/ (36.25, 39, 42.5 • 46.5, 50.75, 53.75 • 56.5, 60.25, 63)” chest circumference; these measurements include approx. 10 cm/ 4” of positive ease at the chest.

A Camisola Alba é uma ode à fusão perfeita entre o tricot e o crochet — duas artes unidas de forma totalmente contínua e sem costuras!
Tricotada de cima para baixo (top-down), esta peça começa com um decote elegante (montagem tubular italiana e carreiras encurtadas) e surpreende no encaixe: as malhas são temporariamente rendidas para dar lugar a uma delicada risca em crochet trabalhada a toda a volta, de onde se retoma o tricot num fluxo perfeito. Com um corpo fluido em ponto jersey, o padrão inclui mangas curtas por defeito, com a opción para mangas compridas incluída.

FIO: (5, 5, 6 • 7, 7, 8 • 8, 9, 9) novelos de Alba da Rosários4.
(8, 9, 9 • 10, 11, 12 • 13, 14, 14) novelos para a versão de manga comprida.
AMOSTRA: 17 ms e 22 vlts - 10x10 cm em ponto jersey tricotada com 2 fios juntos e com agulha de 4,5 mm tricotada em circular, lavada e bloqueada. É importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem.
AGULHAS: agulhas circulares de 4 mm e de 4,5 mm com cabo de 80 cm para o corpo e cabo de 40 cm (ou 5 agulhas de meia; ou o cabo maior e tricotar em magic loop) para a gola e as mangas. Se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra. Agulha de crochet de 4,5 mm.
ACESSÓRIOS: marcadores de malhas, agulha de tapeçaria, lã de desperdício.
TAMANHOS: (1, 2, 3 • 4, 5, 6 • 7, 8, 9)
MEDIDAS FINAIS: (92, 99, 108 • 118, 129, 136.5 • 143.5, 153, 160) cm de contorno de peito (ver medidas finais da peça no esquema); estas medidas incluem aprox. 10 cm de folga no peito.

-----‐--------------------------------------------
El Jersey Alba es una oda a la fusión perfecta entre el punto y el ganchillo: ¡dos técnicas unidas de forma totalmente continua y sin costuras!

Tejido de arriba hacia abajo (top-down), comienza con un escote elegante (montaje tubular italiano y vueltas cortas) y destaca por su impresionante canesú: los puntos se cierran para tejer una delicada franja calada en ganchillo alrededor de toda la labor, retomando el punto justo después en un flujo perfecto. Con un cuerpo en punto jersey, el patrón incluye mangas cortas y la opción de mangas largas.

HILO
(5, 5, 6 • 7, 7, 8 • 8, 9, 9) ovillos de Alba de Heritage Yarns by
Rosários, color - 04
(8, 9, 9 • 10, 11, 12 • 13, 14, 14) ovillos para la versión de manga
larga.
MUESTRA DE TENSIÓN: 17 pts y 22 vtas = 10 x 10 cm en punto jersey, tejida con 2 hebras juntas y con agujas de 4.5 mm en circular, lavada y bloqueada (es importante lavar y secar la muestra, ya que el recuento de puntos puede cambiar con el primer lavado).
AGUJAS: Agujas circulares de 4 mm y de 4.5 mm con cable de 80 cm para el cuerpo y cable de 40 cm (o 5 agujas de doble punta;
o usar el cable más largo y tejer en magic loop) para el cuello
y las mangas. Si es necesario, ajusta el número de aguja
para obtener la muestra de tensión. Aguja de ganchillo de
4,5 mm.
ACCESORIOS: Marcadores de puntos, aguja lanera, hilo auxiliar.
TALLAS: (1, 2, 3 • 4, 5, 6 • 7, 8, 9)
MEDIDAS FINALES: (92, 99, 108 • 118, 129, 136.5 • 143.5, 153, 160) cm de contorno de pecho; estas medidas incluyen aprox. 10 cm de holgura positiva en el pecho.