Alma by Josée Paquin

Alma

Knitting
July 2021
Fingering (14 wpi) ?
26 stitches and 34 rows = 4 inches
in Stockinette and lace pattern
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
645 - 1627 yards (590 - 1488 m)
(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12)
English French
This pattern is available for C$9.00 CAD buy it now

This delicate and feminine short sleeve top is knit from the top-down and it has a beautiful lace detail at the back. The pattern comes with a few different options. There are instructions to knit a two-colour version using intarsia (as shown here on the first picture) or a one colour version. There is also a choice between two types of collar: a bow collar (as shown here on the second picture) or a simple collar.

The two colour version is knit flat in one piece with only one seam required at the raglan and one side of the body. The one colour version is knit in the round. The sleeves for both versions are knit the round.

There is no chart but only written instructions for the lace pattern.

MATERIALS

Fingering weight yarn.

Two colour version:
MC = (510, 547, 578, 640) (697, 756, 840, 919) (1006, 1107, 1201, 1287) m / (557, 598, 632, 699) (762, 827, 918, 1005) (1100, 1210, 1313, 1407) yards
CC = (80, 86, 92, 100) (109, 118, 130, 144) (157, 173, 188, 201) m / (87, 94, 100, 109) (119, 129, 142, 157) (171, 189, 205, 219) yards

Shown here in Amirisu Parade (Dublin (MC) and Oslo (CC) (first and second picture)

One colour version:(590, 633, 670, 740) (806, 874, 970, 1063) (1163, 1280, 1389, 1488) m / (645, 692, 732, 809) (881, 955, 1060, 1162) (1272, 1399, 1519, 1627) yards

Main needle: 3.5 mm/US 4 circular needle and DPNs (adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge)
Smaller needle: 3 mm/US 2.5 circular needle and DPNs

Tapestry needle, 6 stitch markers, waste yarn or stitch holders

SIZES

(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) approx. (84, 89, 94, 99) (104, 109, 117, 124.5) (132, 140, 147, 155) cm / (33, 35, 37, 39) (41, 43, 46, 49) (52, 55, 58, 61) inches finished circumference at the bust. Choose a size with 0 – 10 cm/ 0 - 4 inches of positive ease.

Shown here in size 4.

GAUGE

26 sts and 34 rows = 10 cm / 4 inches in St st and lace pattern with the main needle
_________________________________________

Ce petit pull délicat et féminin à manches courtes est tricoté du haut vers le bas et il a une jolie dentelle au dos. Le patron comprend quelques options. Il y a des explications pour tricoter une version à deux couleurs (intarsia) (tel que montré ici sur la première photo) ou une version d’une seule couleur. Il y a aussi un choix entre deux types de col: avec une boucle (tel que montré ici sur la deuxième photo) ou un col simple.

La version à deux couleurs est tricotée à plat en un seul morceau nécessitant une seule couture au raglan et sur un côté du corps. La version d’une seule couleur est tricotée en circulaire. Les manches des deux versions sont tricotées en circulaire.

Il n’y a pas de grille pour la dentelle mais seulement des explications écrites.

FOURNITURES

Laine ‘fingering’.

Version deux couleurs :
CP = (510, 547, 578, 640) (697, 756, 840, 919) (1006, 1107, 1201, 1287) m
CC = (80, 86, 92, 100) (109, 118, 130, 144) (157, 173, 188, 201) m

Montrée ici en Amirisu Parade Dublin (CP) et Oslo (CC) (première et deuxième photos).

Version d’une seule couleur : (590, 633, 670, 740) (806, 874, 970, 1063) (1163, 1280, 1389, 1488) m

Aiguille principale : une aiguille circulaire 3,5 mm/US 4 et double pointes (ou la grosseur nécessaire pour obtenir l’échantillon)
Aiguille plus petite : une aiguille circulaire 3 mm/US 2,5 et des aiguilles double pointes

Aiguille à broder, 6 marqueurs, bouts de fil (pour mettre les mailles en attente)

TAILLES

(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) approx. (84, 89, 94, 99) (104, 109, 117, 124.5) (132, 140, 147, 155) cm / (33, 35, 37, 39) (41, 43, 46, 49) (52, 55, 58, 61) pouces de tour de poitrine une fois terminé. Choisissez une taille qui vous donnera entre 0 – 10 cm/ 0 - 4 pouces d’aisance positive.

Montré ici en taille 4.

ÉCHANTILLON

26 m et 34 rgs = 10 cm / 4 pouces en jersey endroit et dentelle avec l’aig principale