Je vous présente mon tout premier patron élaboré lors de mon dernier séjour pour le travail à Inukjuak au Nunavik. Aninaqtuk est un mot en langue Inuktituk parlée par les Inuit du Nunavik au Québec. Ce mot représente l’idée «Qui est cher à mon cœur». J’espère que ce projet vous touchera aussi tout droit au cœur.

Aninaqtuq est un châle rectangulaire asymétrique tricoté en 3 différentes parties. Les 2 premières parties sont tricotées séparément et ensuite assemblée pour complétée la troisième partie.

Niveau de difficulté
Intermédiaire
- Augmentations et diminutions, mailles croisées, point de dentelle, insertion de perles (facultatif)

Laine requise

Artfil Belle, 80% mérinos SW, 20% nylon, (354m / 387 yards)
2 écheveaux de 100g de couleur principale, Moonlight, (approx 708m / 774 yds)
1 écheveau de couleur contrastante, Peebles (approx 354m / 387 yds)

Échantillon

Aiguilles 4mm
19 mailles pour 10 cm (4’’)
Le respect de l’échantillon n’est pas obligatoire mais il peut faire différer la taille finale du projet ou le métrage nécessaire.

Dimensions finales

2,05m X 41 cm (asymétrique)

---

Here is my first desing created up North, in Inukjuak, Nunavik, Quebec. Aninaqtuq is an Inuktituk word meaning «cherish to my heart». I wish that this project will touch your heart too.

Aninaqtuq is an asymetric rectangular shawl knit in 3 different part. The 2 first part have to be knit seperately and joined to complete the 3rd part.

Difficulty

Intermidiate
-Increase and decrease, lace, crossed stitches, bead (optionnal)

Yarn required

Artfil Belle, 80% merino wool SW, 20% nylon, (354m / 387 yards)
2 skeins of 100g for the main color, Moonlight, (approx 708m / 774 yds)
1 skein for the contrast color, Peebles (approx 354m / 387 yds)

Gauge

4mm needles
19 stitches for 10 cm (4’’)
If you do not have the exact gauge, finish measurement and yardage may be different

Dimension

2,05m X 41 cm (asymetric)