It was pointed out to me by a lovely ravelry user that I had published the chart upside down (I prefer to knit it that way). Version 2 of the pattern has the pattern both upside down and right side up for both preferences.