Azor by Orlane Sucche

Azor

by Orlane Sucche
Knitting
October 2019
Fingering (14 wpi) ?
27 stitches and 30 rows = 4 inches
in stranded colorwork after blocking
US 4 - 3.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
1040 - 2060 yards (951 - 1884 m)
37 ½ (40 ¼, 42, 43 ¾, 45 ½) (49 ¾, 53 ¼, 57 ¾, 62, 65 ½) inches
Flag of English English French
This pattern is available for €6.65 EUR buy it now

Both available in French and English. Le patron est écrit en français et en anglais, les deux versions seront présentes dans votre téléchargement.

The sweater is knitted from the top down, seamlessly. Throughout the process, several series of short rows are used for a comfortable and beautifully shaped finish. The color work yoke is followed by some raglan increases. Sleeve stitches are set on hold, the body is knitted straight on to bottom hem. Then sleeves are knitted in the round also.
At the end, the stitches of the neckline are picked up to knit the collar.
The shape is slightly loose and cropped.

XS (S1, S2, M1, M2) (L, XL, 2XL, 3XL, 4XL)
Finished chest circumference : 96 (102, 107, 111, 116) (127, 136, 147, 158, 167) cm - 37½ (40¼, 42, 43¾, 45½) (49¾, 53¼, 57¾, 62, 65½) inches
Sample shown is size S2 with 8 “ / 20 cm of positive ease. The sweater is intended to be worn with 5 - 8 “ / 12 - 20 cm of positive ease.

Fingering weight yarn.
La Bien Aimée x Mondim (100% portuguese wool), 421 yards (384 m) /100g.
Sample shown in Emeline (MC), Dawn (CC)

Yardage approx
yards
MC 1010 (1080, 1140, 1220, 1270)(1370,1460, 1600,1730, 1850)
CC 130 (130, 130, 150, 170)(170, 190, 190, 190, 210)
meters
MC 920 (990, 1040,1100, 1160)(1250, 1340, 1460, 1580, 1690)
CC 120 (120, 120, 130, 150)(150, 170, 170, 170, 190)
Mondim skeins
MC 3 (3, 3, 3, 4)(4, 4, 4, 5, 5)
1 for CC
Note that the length of the sample pullover is pretty short. As Azor is knitted top-down, all the lengths are adjustable. You may need more yardage if you consider to knit your sweater with more length.


Azor est tricoté de haut en bas, sans couture. L’ouvrage se commence par l’empiècement circulaire et son jacquard bicolore. Quelques augmentations raglans puis les mailles des manches sont mises en attente pendant que le bas du corps est tricoté. Les manches sont ensuite travaillées en rond. Enfin les mailles du col sont relevées et tricotées en côtes 2/1. A différentes étapes de ce processus, des rangs raccourcis sont utilisés afin d’obtenir un pull bien confortable et au joli tombé.

Tailles
XS (S1, S2, M1, M2) (L, XL, 2XL, 3XL, 4XL)
Circonférence au buste du vêtement terminé : 96 (102, 107, 111, 116) (127, 136, 147, 158, 167) cm - 37 ½ (40 ¼, 42, 43 ¾, 45 ½) (49 ¾, 53 ¼, 57 ¾, 62, 65 ½) inches
Azor est destiné à être porté avec 12 à 20 cm (5 - 8 “) d’aisance positive au buste.
Le pull photographié est une taille S2 porté avec 20 cm (8”) d’aisance positive.

Fil Azor est tricoté dans un fil fin, de type “fingering”.
Mondim de La Bien Aimée (100% laine), 384 mètres (421 yards) /100g.
Le pull photographié est tricoté dans les coloris Emeline pour la couleur principale (CP) et Dawn pour la couleur complémentaire (CC).

Métrage approx
yards
CP 1010 (1080, 1140, 1220, 1270)(1370,1460, 1600,1730, 1850)
CC 130 (130, 130, 150, 170)(170, 190, 190, 190, 210)
mètres
CP 920 (990, 1040,1100, 1160)(1250, 1340, 1460, 1580, 1690)
CC 120 (120, 120, 130, 150)(150, 170, 170, 170, 190)
Echeveaux de Mondim
CP 3 (3, 3, 3, 4)(4, 4, 4, 5, 5)
1 pour la CC

Notez que Azor est présenté ici comme un pull plutôt court. Du fait de sa construction de haut en bas, toutes les longueurs sont ajustables. Dans le cas où vous prévoyez de tricoter un corps plus long, n’oubliez pas de prévoir du métrage supplémentaire.