Enjoy 15% off until 13th september with code LOVEBENYUAN!
Profitez 15% de remise jusqu’au 13 septembre with code LOVEBENYUAN !

EN

Benyuan Light is a lighter version of the original Benyuan design. Knit with a finer yarn, it offers a softer drape and a more delicate texture while preserving the clean lines and understated structure of the original. Simple and refined, Benyuan Light is designed as an effortless everyday garment that is both timeless and easy to wear.

SIZE
Finished bust circumference: 100 (110, 120, 130)(140, 150, 160) cm or 39¼ (43¼, 47¼, 51¼)(55, 59, 63) in
Suggested ease: 15 to 25 cm or 6 to 10 in

MATERIAL
Yarn: approximately 830 (920, 1020, 1150)(1250, 1450, 1630) meters of Aran yarn.
The sample is knitted with Brisa (42% cotton, 35% alpaga, 23% wool, Aran, 110m/50g) by BC Garn.
Needles: 5mm/US8 and 4.5mm/US5 circular needles. Adjust needle size to obtain the correct gauge.
Other: stitch markers, tapestry needle, stitch holders or waste yarn.

GAUGE
With 5mm/US8 needles, 18 sts and 26 rows =10 cm/4’’ in Stockinette stitch, washed and blocked.

FR

Benyuan Light est une version plus légère du modèle Benyuan original. Tricoté avec un fil plus fin, ce modèle offre un tombé plus souple et une texture plus délicate, tout en conservant les lignes épurées et la structure discrète du design initial. Simple et raffiné, Benyuan Light est pensé comme une pièce du quotidien, facile à porter et intemporelle.

TAILLE
Tour de poitrine fini: 100 (110, 120, 130)(140, 150, 160) cm
Aisance recommandée: 15 à 25 cm

MATÉRIEL
Laine: environ 830 (920, 1020, 1150)(1250, 1450, 1630) mètres de fil de type Aran.
Le prototype est tricoté avec Brisa (42% Coton, 35% alpaga, 23% laine, Aran, 110m/50g) de BC Garn.
Aiguilles: aiguilles circulaires de 4.5mm et 5mm. Ajuster la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.
Autres: marqueurs, aiguille à laine, arrête-mailles ou fil contrastant.

Échantillon
Avec les aiguilles de 5mm, 18 mailles et 26 rangs = 10 cm en point jersey, lavé et bloqué.