English below
La manta Big Dallas estará disponible el 23 de diciembre.
Dallas es la ciudad de Tejas donde compramos la furgoneta en la que estoy recorriendo América con mi chico, y el nombre de nuestra casa. Después de diseñar una mantita de bebé, decidí que quería una manta para mi cama.
La manta se inicia por el borde inferior y se teje en plano; los cuatro lados del rectángulo que forma la manta están tejidos a punto bobo, enmarcando las diferentes texturas que cambian tras una franja de color tejida con intarsia como si de un cuadro se tratara.
Técnicas utilizadas
Para poder tejer la manta Big Dallas tendrás que saber tejer punto derecho, punto derecho retorcido, punto revés, deslizar puntos, hacer aumentos y disminuciones, montar puntos y cerrarlos y trabajar con varias hebras a la vez utilizando la técnica de la intarsia.
Agujas recomendadas
Agujas circulares de 4 mm (US 6) con un cable de, al menos, 80 cm, o agujas rectas de 4 mm (US 6), dado que es un tejido en plano (de ida y vuelta). Puedes utilizar el número de aguja que necesites para ajustar tu tensión.
Lana
Lana grosor sport en cinco colores diferentes.
Yo he utilizado, para el CP, lana de Briggs Little Sport (100% pura lana canadiense, 393 m en 113 gr), en el color Sheeps Grey (14). Para los cuatro colores de contraste, he utilizado:

• CC1: Fibras Urbanas, en su calidad Angora 40 sport (60% lana merino, 30% angora, 10% polyester, 363 m en 100 gr), en el color Amarillo Suave.
• CC2: Rosapanda lanas, en su calidad Llama sport (60% llama, 30% lana merino, 10% nylon, 325 m en 100 gr), en el color Tiza (esta tintorera ya ha dejado de teñir).
• CC3: Colosco Wool&fibers, en su calidad güella (100% lana merino no superwash, 325 m en 100 gr), en el color Trunfa.
• CC4: Rosapanda lanas, en su calidad Llama sport (60% llama, 30% lana merino, 10% nylon, 325 m en 100 gr), en el color Oliva.

En cuanto a las cantidades, yo he utilizado 4 madejas del CP y, aproximadamente, 50 gramos de cada uno de los colores de contraste, por lo que la manta pesa alrededor de 650 gr. Este es un diseño muy versátil, y podrás tejer las diferentes franjas de color utilizando desde un solo color de contraste a ocho diferentes, lo que hará que las cantidades de lana utilizadas varíen.
Muestra de tensión
Para este patrón no es realmente importante la muestra de tensión.
La muestra de tensión es de 20 pt x 32 vtas. en un cuadrado de 10x10 cm. Está tejida en plano, con agujas de 4 mm (US 6) y en punto jersey, después del bloqueo.
Dimensiones
La manta de la portada mide 150 cm de largo por 115 cm de ancho.
English
The Big Dallas blanket will be available on December, 23th.
Dallas is the city in Texas where we bought the van in which I am traveling across America with my husband, and the name of our home. After designing a baby blanket, I decided I want a blanket for my bed.
The blanket begins at the bottom edge and is worked back and forth; all four sides of the rectangular blanket are knitted in garter stitch, framing the different textures that change after a color section knitted in intarsia.
Skills required
Pattern requires the following skills: knit, purl, knit through the back loop, cast on and bind off stitches, slip stitches, increasing and decreasing, and work with several strands of yarn at the same time using intarsia.
Recommended needle size
US 6 (4 mm) circular needles, 80 cm long or, if you prefer, you can also use US 6 (4 mm) straight needles. You can use another needle size to obtain gauge.
Yarn
Sport weight yarn in five different colors:
I have used, for MC, yarn from Briggs Little Sport (100% Canadian pure wool, 393 m in 113 gr), in the color Sheeps Grey (14). For the contrast colors, I have used:

• CC1: Fibras Urbanas, in its qualityAngora 40 sport (60% merino wool, 30% angora, 10% polyester, 363 m in 100 gr), in its color Amarillo Suave.
• CC2: Rosapanda lanas, in its quality Llama sport (60% llama, 30% merino wool, 10% nylon, 325 m in 100 gr), in its color Tiza (this dyer no longer dyes yarn).
• CC3: Colosco Wool&fibers, in its quality güella (100% non superwash merino wool, 325 m in 100 gr), in its color Trunfa.
• CC4: Rosapanda lanas, in its quality Llama sport (60% llama, 30% merino wool, 10% nylon, 325 m in 100 gr), in its color Oliva.

As for the quantities, I used 4 skeins of the MC and approximately 50 g of each contrast color, so the blanket weighs around 650 g. This is a very versatile design, and you can knit the different color sections using anywhere from a single contrast color to eight different ones, which will affect the total amount of yarn used.
Gauge
Gauge is not important in this garment. It is 20 stitches x 32 rows in over 4 inches (10 x 10 cm), knit flat, with US 6 (4 mm) needles and stockinette stitch, after blocking.
Dimensions
The blanket shown in the cover measures, after blocking, approximately 45 ¼ inches wingspan x 59 inches length.