Big Hug by Nicola Susen

Big Hug

Knitting
February 2017
Lace ?
19 stitches = 4 inches
in gauge is not really important
US 4 - 3.5 mm
1722 yards (1575 m)
English German

Fess up, how many skeins of multicolor yarn do you have in your stash that you don’t know what to do with?
I have something for you: Hugs.

Hugs spread warmth and comfort.
Everybody needs hugs, and here you have the choice between a Big Hug and a Little Hug – as required or depending on your yarn stash.

Big Hug is a large shawl that you can wrap yourself in or use in place of a light cardigan.

Little Hug is a small shawlette that’s great for warming your shoulders, but also long enough to be wrapped around your neck like a scarf.

Both Hugs are worked in garter stitch and are thus perfectly suited for multicolor yarns. They are also symmetrical, knitted from the top down, and are great for beginners and as a simple on-the-go project.

Knit a hug and warm yourself or one of your loved ones!


Na, wie viele Stränge in Multicolor hast du noch in deinem Vorrat und weißt nicht so ganz, was du damit anfangen sollst?
Da hab ich was für dich: Umarmungen.

Hugs ist das englische Wort für »Umarmungen«.
Umarmungen wärmen und geben uns ein behagliches Gefühl.
Jeder braucht Umarmungen und hier hast du die Wahl zwischen einer großen und einer kleinen Umarmung – je nach Bedarf oder Wollvorrat.

Big Hug ist ein großes Tuch, in das du dich einwickeln und es als Ersatz für eine leichte Jacke nutzen kannst.

Little Hug ist ein kleines Tuch, was dir ganz ausgezeichnet die Schultern wärmt, aber auch lang genug ist, um als Schal um den Hals gewickelt zu werden.

Beide Hugs werden kraus rechts gestrickt und sind damit
ganz hervorragend geeignet für Multicolor-Garne. Außerdem
sind sie symmetrisch, von oben nach unten gestrickt und
anfängertauglich sowie für Stricktreffen geeignet.

Strick eine Umarmung und lass dich oder eine/n deiner Lieben umarmen!