Bird and Butterfly socks by Cita Steinmeier

Bird and Butterfly socks

Knitting
26 stitches and 36 rows = 4 inches
in Stranded colorwork / flerfarvestrik
US 1½ - 2.5 mm
36-43 EU / 5.5-11.5 womens US depending on foot width
Danish English
This pattern is available for kr.30.00 DKK buy it now

(På dansk længere nede)

These socks are deliberately not mirrored – I like socks to be fraternal twins myself: These have a bird on the outside of the right leg and a butterfly on the top of the right foot
But if you prefer your socks to be mirrored, it is absolutely possible to knit them so.

Yarn weight: 420 meter/100 gram or fingering.
2 colors, 50 grams of each

Working the pattern takes some skill, as:

  • Pattern holds instructions for adapting circumference of leg and foot and the hight of the heel flap to your own measurements.
  • You should be able to read knitting symbols in charts (all explained, but there is no texted version)
  • Colorwork on heel is worked flat.
  • Pattern holds instructions for placing the butterfly motif on your left foot, depending on your shoe size
  • You might have to adjust motifs between last part of foot and in the toe

Disse sokker har en fugl på ydersiden af højre ben og en sommerfugl på oversiden af venstre fod - altså ikke spejlinger af hinanden (fordi jeg selv godt kan lide det asymmetriske).
Men det er absolut muligt at strikke dem spejlede, hvis du foretrækker det.

Garn: 2 5o grams nøgler i hver sin farve med en løbelængde på 210 meter/50 gram (420 meter/100 gram)

Jeg anbefaler at du har en vis strikkeerfaring, før du kaster dig ud i disse:

  • Mønstret har anvisninger på hvordan du tilpasser omkreds af skaft og fod samt højden/rummeligheden af hælen.
  • Der indgår strikke-symboler i diagrammerne
  • Hælen strikkes frem og tilbage i flerfarvestrik,
  • Mønsteret indeholder anvisninger på hvordan du placerer sommerfuglen alt efter din skostørrelse (altså ikke et antal omgange for hver skostørrelse.
  • Du kommer formentligt til at justere motivet i overgangen mellem fod og tå (også forklaret)