English below:

FRANCAIS
A la recherche du cadeau vite tricoté, bien chaud et joli ? Ce
patron coche toutes les cases ! De longues côtes, à replier ou
non, une torsade centrale pour rythmer le tricot et des
diminutions simples. Deux ajustements sont possibles : ajusté ou
slouchy.

Tailles disponibles
Taille 1 : Tour de tête 50 à 55 cm – soit une taille 3 - 6 ans
Taille 2 : Tour de tête 56 à 60 cm – soit une taille 8 ans - adulte

Matériel nécessaire
• Aiguilles 5 mm.
• Laine bulky à chunky : entre 90 et 100 m au 100g. Selon la
taille et longueur choisie, entre 80 et 120 m.
Vous pouvez utiliser une laine worsted ou DK tenue en
double.
• 1 aiguille à laine.
• 1 aiguille à torsade.
• 1 anneau marqueur.

ENGLISH
Looking for a quick knitted gift that is warm and pretty? This
pattern ticks all the boxes! Long ribs, to be folded or not, a
central cable to give rhythm to the knitting and simple
decreases. Two styles are possible: fitted or slouchy.

Sizes
Size 1: Head circumference 50 to 55 cm or 19.5 to 21.6” – fit
3- 6 year old
Size 2: Head circumference 56 to 60 cm or 22 to 23.” – fit 8
year old/ adult

Supply list
• Circular needles US 8 or 5mm, or size needed to obtain
gauge
• From 80 to 120 m (87 to 131 yards) of bulky yarn - 100g
around 90/110 m or 95/ 110yards.
• 1 stitch marker.
• 1 tapestry needle.
• 1 needle for cable.