“Bora a Trieste” è uno scialle realizzato ad uncinetto tunisino, in due versioni: triangolare e “baktus”.
Le dimensioni possono variare in base alla scelta del filato e del calibro dell’uncinetto: per avere un risultato morbido scegliere sempre un uncinetto di 3/4 misure superiore a quello indicato dal filato, e comunque realizzare sempre un campione per raggiungere la morbidezza desiderata.
Realizzato con Amore 240 (750 metri per la versione triangolare, 960 per la versione baktus) è prettamente invernale, ma si può trasformare in scialle estivo se realizzato in un filato di cotone o seta (Katia sfumato o Tussah Tweed BC Garn).
Nelle spiegazioni non è indicato il colore del filato, la scelta è affidata al gusto personale o alla occasione per la quale lo scialle viene realizzato.

Ringrazio Patrizia Radin e le partecipanti al corso di Trieste per aver testato questo scialle.
Ringrazio Davide Campagnol per test e traduzione.

“Bora a Trieste” is a shawls realized with Tunisian Crochet technique. There are two versions: the former triangular and the latter “baktus” shaped.
Dimensions can vary depending on the yarn and the crochet used. In order to get a soft and airy shawl, I suggest to use a crochet hook which is 3/4 measures bigger than the one suggested by the yarn used. Moreover, if it is not requested, work a little swatch, in order to verify the softness you would like to reach.
The yarn i used is Amore240 by Borgo de’Pazzi (750 m. for the triangular version, 960 m for the “baktus” shaped one.This winter shawl can be also used in summer, if you just use cotton or silk (Katia Sfumato or Tussa Tweed BC Garn, for example).

I thank you Patrizia Radin and the girls who took part to the course in Trieste for the test of this shawl.
A special thanks to my tester and translator Davide Campagnol.