English (French will follow)
Boule socks are worked from the top-down with a traditional heel flap and gusset construction. It’s a basic pattern to use lace or light fingering sock yarn. The delicate pattern makes it a little bit more challenging than simple stockinette stitch socks, but it is still simple enough for beginners to achieve.

Sizes
Small (Medium, Large)

Finished measurements

• Foot and ankle circumference : 16 (17, 20) cm
• Foot length : Adjustable to fit; sample is 20 cm from cast on to beginning of heel flap
• Leg length : Adjustable to fit; sample is 22.5 cm from bottom of heel flap to cast off

The model in the picture has a foot circumference of 20 cm at its largest, and is wearing a size M. You can chose your size in order to have a negative ease around -2 to -4 cm.

Gauge
36 sts/ 48 rows = 10 cm (4”) square in stockinette stitch

Materials

• Up to 95g of CoopKnits “Socks Yeah!” (75% Fine Superwash Merino Wool, 25% Nylon, 212m/231yrds per 50g); 2 skeins; sample uses color “101 - Obsidian”
• 2.25 mm/US size 1 needles for working on a small circumference in the round (DPNs, 1 long circular or two short circular), or size needed to obtain gauge.
• Stitch markers
• Yarn needle

Français
Les bas Boule sont tricotés du haut vers le bas avec un talon double traditionnel. C’est un patron parfait pour utiliser de la laine “Lace” ou “Light fingering”. Ce sont des bas simples, mais leur motif délicat leur permet de sortir du lot. C’est un défi de plus qu’un bas en jersey, mais le motif demeure assez simple pour être réussi par des débutants.

Tailles
Petit (Moyen, Grand)

Dimensions finales

• Circonférence du pied et de la cheville: 16 (17, 20) cm
• Longueur du pied: Ajustable; le modèle mesure 20 cm du haut du bas jusqu’au début du talon
• Longueur de jambe: Ajustable; le modèle mesure 22.5 cm du talonnet au bout des orteils

Le modèle a une circonférence de pied de 20 cm au point le plus large, et porte une taille M. Pour choisir votre grandeur, prenez la taille qui vous donnera une aisance négative d’environ -2 à -4 cm (soit, circonférence du pied du patron – circonférence de votre pied = -2 à -4 cm)

Échantillon
36 mailles par 48 rangs = 10 cm (4”) x 10 cm (4”) en jersey

Matériel

• Jusqu’à 95g de CoopKnits “Socks Yeah!” (75% Fine Superwash Merino Wool, 25% Nylon, 212 mètres/231verges par 50g); 2 écheveaux de 50g; le modèle est tricoté dans la couleur “101 - Obsidian”
• Aiguilles de 2.25 mm/US size 1 pour travailler sur une petite circonférence (aiguilles double pointe, 1 longue aiguille circulaire ou encore 2 petites aiguilles circulaires), ou grosseur d’aiguille requise pour obtenir l’échantillon!
• Anneaux marqueurs
• Aiguille à laine