GERMAN BELOW! :)

Meet the Brioche Bliss Sweater, an elegant sweater worked in brioche stitch, which provides a warm and squishy texture. The sweater is worked seamlessly from the top down with distinctive saddle shoulders, promising a unique and flattering fit. The pattern includes instructions for either a turtleneck collar or a classic double-folded collar.
The yoke is first worked in rows to shape the neckline before it’s closed to continue working in the round. First, increases are worked for the front- and backsides; then, after reaching full shoulder width, increases are worked for the sleeves, followed by working combined increases for body and sleeves (as you might be familiar with from a classic raglan set-up). The body and sleeves are finished off separately, while a prominent decrease detail is worked towards the cuff of the sleeves. Lastly, stitches are picked up to knit either the turtleneck collar or double-folded collar in 1x1 rib.
The pattern is written very detailed, including video tutorials, making it suitable for less experienced knitters or brioche newbies, too.

Sizes:
(A, B, C, D, E) (F, G, H, I, J)

A: Finished garment circumference:
(90.5, 101.5, 109.5, 120, 130.5) (141.5, 149.5, 165.5, 173.5, 184) cm /
(35.75, 40, 43, 47.25, 51.5) (55.75, 58.75, 65, 68.25, 72.5)”

For a bust circumference of approximately:
(75, 85, 95, 105, 115) (125, 135, 145, 155, 165) cm /
(29.5, 33.5, 37.5, 41.25, 45.25) (49.25, 53.25, 57, 61, 65)”
This sweater is designed to be worn with approximately 15 – 20 cm / 6 – 8” of positive ease around the bust. If you’re in between sizes, I recommend choosing the smaller size, due to the stretchiness of the stitch pattern.
Example: If your bust measures 90 cm / 35.5”, choose size B with a finished garment circumference of 101.5 cm / 40”.*

B: Recommended body length from underarm cast-on to hem edge (adjustable):
30 cm / 12”

C: Armhole depth (4.5- 5 cm/1.75-2” of ease):
(18, 19, 20, 21, 22) (23, 23.5, 24.5, 24.5, 25.5) cm /
(7.25, 7.5, 8, 8.25, 8.5) (9, 9.25, 9.75, 9.75, 10)”

Recommended sleeve length measured from underarm cast-on (adjustable):
37 cm / 14.5”

Upper arm circumference (12.5 - 14 cm/ 5-5.5” of ease):
(37.5, 38.5, 42.5, 44, 46.5) (50.5, 54.5, 57.5, 62.5, 65.5) cm /
(14.75, 15.25, 16.75, 17.25, 18.25) (20, 21.5, 22.5, 24.75, 25.75)”

D: Shoulder width:
For the turtleneck collar version:
(34, 35.5, 37, 38.5, 40) (41.5, 41.5, 43.5, 44.5, 46.5) cm /
(13.25, 14, 14.5, 15.25, 15.75) (16.25, 16.25, 17, 17.5, 18.25)”
For the double-folded collar version:
(35.5, 37, 39, 40, 42) (43.5, 43.5, 45, 46.5, 48) cm /
(14, 14.5, 15.25, 15.75, 16.5) (17, 17, 17.75, 18.25, 19)”

Recommended Yarn:
Option 1:
Lambswool by Lang Yarns
(150 m/50 g, 164 yds/1.76 oz, Worsted: 100% Merino Wool)

Option 2:
Merino 120 by Lang Yarns (120 m/50 g, 131 yds/1.76 oz, DK: 100% Superwash Merino Wool)
held with Lace by Lang Yarns (310 m/25 g, 339 yds/0.88 oz, Lace: 58% Mohair, 42% Silk)

For more yarn alternatives, please check out the projects by my testers. They used a variety of suitable yarn alternatives.

Yardage with a 10% buffer:
For the turtleneck version:
(1203, 1305, 1406, 1503, 1627) (1747, 1843, 1973, 2120, 2248) m /
(1316, 1427, 1537, 1643, 1779) (1910, 2015, 2157, 2318, 2458) yds
Note: If you’re working with two strands, you’ll need this meterage/yardage from both qualities.
or
(401, 435, 469, 501, 542) (582, 614, 658, 707, 749) g
of Lambswool by Lang Yarns

For the double-folded collar version:
(1156, 1254, 1355, 1450, 1570) (1687, 1779, 1909, 2050, 2178) m /
(1264, 1371, 1482, 1585, 1716) (1845, 1945, 2087, 2241, 2381) yds
Note: If you’re working with two strands, you’ll need this meterage/yardage from both qualities.
or
(385, 418, 452, 483, 523) (562, 593, 636, 683, 726) g
of Lambswool by Lang Yarns

Gauge:
For the brioche part:
15 sts x 44 rows/rounds (= counted as 22 brk rows/rounds) =
10 x 10 cm / 4 x 4” on 4.5 mm (US 7) needles,
worked in rows or rounds in brioche stitch, measured after blocking
Note: Please also check your gauge here and there as you knit to ensure it matches the intended tension. Your row gauge is important to ensure a good fit across the shoulders and armholes.*

For the ribbing:
20 sts x 34 rounds = 10 x 10 cm / 4 x 4” on 3.5 mm (US 4) needles,
worked in rounds in 1x1 rib pattern (k1, p1), measured after blocking

Brioche stitch pattern in rows (over an odd number of sts):
Set up - row 1:
(K1, sl1yo) until 1 st before the end of the row, k1.

Row 2:
(Sl1yo, brk) until 1 st before the end of the row, sl1yo.

Row 3:
(Brk, sl1yo) until 1 st before the end of the row, brk.

Repeat rows 2-3.

Needles and notions:
● 4.5 mm (US 7) circular knitting needles (with an 80 - 100 cm / 32 - 40” cable), or size needed to achieve gauge
● 3.5 mm (US 4) circular knitting needles (with an 80 – 100 cm / 32 – 40” cable) for ribbing
● Stitch markers
● Tapestry needle to weave in ends
● Some leftover yarn/cables/knitting cords to place stitches on hold

DEUTSCH:
Tausend Dank an dieser Stelle an Marie Erdmann, die diese Anleitung ins Deutsche übersetzt hat.

Darf ich vorstellen: der Brioche Bliss Sweater, ein eleganter Pullover im Brioche-Muster (auch „Patentmuster“ genannt), das für ein warmes, flauschig-weiches Gestrick sorgt. Der Pullover wird nahtlos von oben nach unten gestrickt, mit charakteristischen Sattelschultern, und verspricht eine einzigartige und vorteilhafte Passform. Die Anleitung enthält Anweisungen sowohl für einen Rollkragen als auch für einen klassischen, durch Umklappen des Materials doppelten Kragen.
Zuerst wird die Passe in Reihen gestrickt, um den Halsausschnitt zu formen, bevor sie zum Weiterarbeiten zur Runde geschlossen wird. Zunahmen werden als Erstes für die Vorder- und Rückseite gestrickt. Dann, nachdem die volle Schulterweite erreicht ist, werden auch für die Ärmel Maschen zugenommen, gefolgt von kombinierten Zunahmen für Körper und Ärmel (wie du es vielleicht von einer klassischen Raglan-Konstruktion kennst). Der Körper und die Ärmel werden einzeln fertiggestellt, während in Richtung der Ärmelbündchen ein markantes Abnahmen-Detail gearbeitet wird. Zum Schluss werden Maschen aufgenommen, um entweder den Rollkragen oder den umgeklappten doppelten Kragen im 1×1-Rippenmuster zu stricken.
Die Anleitung ist sehr detailliert geschrieben und enthält Video-Tutorials, sodass sie auch für weniger erfahrene Strickerinnen und Brioche-Neulinge geeignet ist.

Größen:
(A, B, C, D, E) (F, G, H, I, J)

A: Umfang des fertigen Kleidungsstücks:
(90,5; 101,5; 109,5; 120; 130,5) (141,5; 149,5; 165,5; 173,5; 184) cm

Für einen ungefähren Brustumfang von:
(75; 85; 95; 105; 115) (125; 135; 145; 155; 165) cm
Der Pullover sollte mit ungefähr 15–20 cm Mehrweite um die Brust getragen werden. Falls du zwischen zwei Größen liegst, empfehle ich, die kleinere Größe zu wählen, da das Strickmuster sehr elastisch ist.
Beispiel: Mit einem Brustumfang von 90 cm, wähle Größe B mit einem Gesamtumfang von 101,5 cm beim fertigen Pullover.

B: Empfohlene Länge für den Körper, gemessen ab Anschlagkante unter den Armen bis inkl. Rippenbündchen unten am Körper (anpassbar):
30 cm

C: Tiefe der Armausschnitte (mit 4,5–5 cm Bewegungsspielraum):
(18; 19; 20; 21; 22) (23; 23,5; 24,5; 24,5; 25,5) cm

Empfohlene Ärmellänge, gemessen ab Anschlagkante unter den Armen (anpassbar):
37 cm

Umfang Oberarm (12,5–14 cm Bewegungsspielraum):
(37,5; 38,5; 42,5; 44; 46,5) (50,5; 54,5; 57,5; 62,5; 65,5) cm

D: Schulterbreite:
Für die Rollkragen-Version:
(34; 35,5; 37; 38,5; 40) (41,5; 41,5; 43,5; 44,5; 46,5) cm
Für die Version mit umgeklapptem doppeltem Kragen:
(35,5; 37; 39; 40; 42) (43,5; 43,5; 45; 46,5; 48) cm

Empfohlenes Garn:
Option 1:
Lambswool von Lang Yarns
(150 m/50 g, Worsted; 100 % Merinowolle)

Option 2:
Merino 120 von Lang Yarns (120 m/50 g, DK; 100 % Superwash-Merinowolle)
zusammen gehalten mit Lace von Lang Yarns (310 m/25 g, Lace; 58 % Mohair, 42 % Seide)

Für mehr Garnalternativen, sieh dir die Projekte meiner Teststrickerinnen an. Sie haben eine Vielzahl passender Garnalternativen verwendet.*

Garnverbrauch mit 10 % Puffer:
Für die Rollkragen-Variante:
(1203, 1305, 1406, 1503, 1627) (1747, 1843, 1973, 2120, 2248) m
Beachte: Wenn du zweifädig arbeitest, benötigst du diese Menge von jeder der beiden Garnqualitäten.
oder
(401, 435, 469, 501, 542) (582, 614, 658, 707, 749) g
Lambswool von Lang Yarns

Für die Variante mit umgeklapptem doppeltem Kragen:
(1156, 1254, 1355, 1450, 1570) (1687, 1779, 1909, 2050, 2178) m
Beachte: Wenn du zweifädig arbeitest, benötigst du diese Menge von jeder der beiden Garnqualitäten.
oder
(385, 418, 452, 483, 523) (562, 593, 636, 683, 726) g
Lambswool von Lang Yarns
 
Maschenprobe:
Für den Brioche-Teil:
15 M × 44 Reihen/Runden (= gezählt als 22 Brk-Reihen/Runden) =
10 × 10 cm auf 4,5-mm-Nadeln,
gestrickt in Reihen oder Runden im Brioche-Muster, gemessen nach dem Waschen/Spannen
Beachte: Bitte prüfe deine Maschen- und Reihen-/Rundenzahl auch hin und wieder während des Strickens, um sicherzugehen, dass sie mit der Maschenprobe übereinstimmen. Deine Reihenanzahl ist wichtig, um bei den Schultern und Armausschnitten eine gute Passform zu erhalten.*

Für das Rippenmuster:
20 M × 34 Runden = 10 × 10 cm auf 3,5-mm-Nadeln,
gestrickt in Runden im 1×1-Rippenmuster (1re, 1li), gemessen nach dem Waschen/Spannen

Brioche-Muster in Reihen (über eine ungerade Maschenanzahl):
Vorbereitung – Reihe 1:
(1re, sl1yo) bis 1 M vor Ende der Reihe, 1re.

Reihe 2:
(sl1yo, brk) bis 1 M vor Ende der Reihe, sl1yo.

Reihe 3:
(Brk, sl1yo) bis 1 M vor Ende der Reihe, brk.

Wiederhole die Reihen 2–3.

Nadeln und Zubehör:
● 4,5-mm-Rundstricknadeln (mit einem 80–100 cm langen Seil) oder die für dich passende Nadelstärke, um die angegebene Maschenprobe zu erreichen
● 3,5-mm-Rundstricknadeln (mit einem 80–100 cm langen Seil) für Rippenmuster
● Maschenmarkierer
● Wollnadel, um Fäden zu vernähen
● Wollreste, Nadelseile oder Knitting Cords, um Maschen stillzulegen