--- german version below ---

/ Sizes
a (b) c (d) e

/ Size Guide
/ Hand circumference in cm Inches
18 (19) 20.5 (21.5) 23.5 7 (7.5) 8 (8,5) 9.25

/ Hand length in cm Inches
16 (16.5) 19 (20) 21.5 6.25 (6.5) 7.5 (8) 8.5

/ Gauge
21 sts * 30 rows on a 4 mm US6 needle = 10 cm * 10 cm 4 x 4 Inchesnd blocked)

/ Needles
3.5 mm US4 circular needle/ double-pointed needles
4 mm US6 circular needle/ double-pointed needles
Note: Either use circular needles using the Magic Loop Method or use double-pointed needles.

/ Yarn Suggestion in g
150 (150) 150 (200) 200 g Sandnes Double Sunday (108 m / 50 g, single tread) or Sandnes Sunday (235 m / 50 g, double thread)

NOTE: I knitted my mittens with an extra thin glitter thread for the extra shine.

/ Size Guide

The mittens have been designed with approx. 1 cm of positive ease in width and fit very well, but not too tight. As the mittens have two layers, the individual mittens layers are a little too large. However, this is put into perspective when they are tucked into each other.

/ Short description

The mittens consist of two layers that are tucked into each other. In fact, there are two mittens knitted, but because they are joined in the middle, one mitten is created with two layers.

Each layer consists of a cuff, the increases for the thumb, the body, the decreases, and the thumb, which is added in the end.

The complete pattern must be knitted twice, once for each glove.

--- GERMAN VERSION ---

/ Größen
a (b) c (d) e

/ Größen Guide
/ Hand Umfang in cm
18 (19) 20,5 (21,5) 23,5

/ Hand Länge in cm
16 (16,5) 19 (20) 21,5

/ Maschenprobe
21 M * 30 R auf 4 mm Nadel = 10 cm * 10 cm (gewaschen und geblockt)

/ Nadeln
3,5 mm Rundstricknadel/ Nadelspiel
4 mm Rundstricknadel/ Nadelspiel
Hinweis: Es kann entweder eine Rundstricknadel mit der Magic Loop Methode oder mit einem Nadelspiel gestrickt werden.

/ Garn Empfehlung in g
150 (150) 150 (200) 200 g Sandnes Double Sunday (108 m / 50 g, einfacher Faden) oder Sandnes Sunday (235 m / 50 g, doppelter Faden)

NOTIZ: Ich habe meine Handschuhe mit einem zusätzlichen Glitzergarn zum Sticken kombiniert für einen extra Schimmer.

/ Größen Guide

Die Handschuhe sind mit ca. 1 cm Bewegungsumfang in der Breite entworfen worden und sitzen sehr gut, aber nicht zu eng. Da der Handschuh zweilagig ist, sind die einzelnen Handschuhlagen ein wenig zu groß. Dies relativiert sich aber, wenn diese ineinander gestülpt werden.

/ Kurzbeschreibung

Der Handschuh besteht aus 2 Lagen, die am Ende ineinander gestülpt werden. Das Stricken beginnt ab der Mitte des Handschuhs. Letztendlich entstehen 2 Handschuhe, die jedoch in der Mitte verbunden sind, sodass sie ineinandergesteckt werden können, um einen Handschuh zu bilden. Jede Lage des Handschuhs umfasst ein Bündchen, Zunahmen für den Daumen, dem Körper, den Abnahmen und schließlich den Daumen, der am Ende gestrickt wird.
Die gesamte Anleitung muss zweimal gestrickt werden, einmal für jeden Handschuh.