CONSTRUCCIÓN
Butterfly socks tienen una construcción toe-up, es decir, desde la puntera hasta la caña, y están diseñados en 3 tallas diferentes. Para cada talla se ha tenido en cuenta la parte más ancha del empeine, que tendrás que medir para saber qué talla tienes que hacer.
El calcetín se teje por secciones: la puntera, el pie, talón, caña y elástico. Para cada talla encontraras las instrucciones de manera correlativa, es decir, el primer número corresponde a la talla 1, el segundo a la talla 2 y así sucesivamente.
Para tejerlos se utiliza la técnica del magic loop, por lo tanto, todas las indicaciones para realizarlos vienen referidas en esta técnica.

MUESTRA DE TENSIÓN
36 PUNTOS en 10cm tejido en circular para elástico y punto jersey con agujas de 2.25 mm
34 PUNTOS EN 10 cm para el colorwork tejido en circular con agujas de 2.5 mm
Ajusta el número de aguja para lograr la tensión si fuera necesario.

GUÍA DE TALLAS SEGÚN EL CONTORNO EN LA PARTE MÁS ANCHA DEL EMPEINE
TALLA 1: 19/21 cm (56 PUNTOS EN LAS AGUJAS)
TALLA 2: 22/24 cm (64 PUNTOS EN LAS AGUJAS)
TALLA 3: 25/27 cm (72 PUNTOS EN LAS AGUJAS)

ENGLISH
CONSTRUCTION

Butterfly socks have a toe-up construction, meaning they are made from the toe to the shaft, and are designed in three different sizes. For each size, the widest part of the instep has been measured, which you’ll need to measure to determine your size.

The sock is knitted in sections: toe, foot, heel, shaft, and elastic. For each size, you’ll find the instructions consecutively; the first number corresponds to size 1, the second to size 2, and so on.
They are knitted using the magic loop technique; therefore, all knitting instructions refer to this technique.

GAUGE
36 STITCHES on 10 cm (4 inches) knitted in the round for ribbing and stockinette stitch with 2.25 mm needles
34 STITCHES ON 10 cm (4 inches) for colorwork knitted in the round with 2.5 mm needles
Adjust the needle size to achieve the desired tension if necessary.

SIZE GUIDE
SIZE 1: 19/21 cm (56 stitches on the needles)
SIZE 2: 22/24 cm (64 stitches on the needles)
SIZE 3: 25/27 cm (72 stitches on the needles)