Cache-cœur à torsades - M1327 by Bergère de France

Cache-cœur à torsades - M1327

Knitting
March 2020
DK (11 wpi) ?
31 stitches and 27 rows = 4 inches
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
888 - 1184 yards (812 - 1083 m)
XS/S M/L XL/XXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Yardage equals 6 )7, 8) balls of Bergère de France ‘Mérinos 4’.

Note: The pattern is free in all three languages from the French site. The other countries’ sites charge for the download.

Avec sa coupe « glamour » et tendance, ce modèle chaud et léger est tricoté en fil MERINOS 4. Parfait pour vos voyages, il peut se porter le soir en été ou par-dessus une veste ou un manteau. On l’apprécie également en version écharpe, c’est le modèle à emporter partout.

Il est tricoté aux aiguilles n° 3.5 et 4, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades. Une grille complète permet de réaliser les points sans difficulté. Vous aurez besoin d’anneaux marqueurs pour repérer le bas du dos.

Points employés : côtes 2/2, côtes fantaisies, torsade.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat. Attention à bien utiliser une lessive neutre spéciale laine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/cache-coeur-a-torsades.html


With its glamorous and fashionable cut, this warm and light cardi is knitted with MERINOS 4 yarn. Perfect when travelling, it can be worn on a summer’s evening or over a jacket or coat. We also love it as a scarf – you can wear it everywhere.

Knit it on 3.5 mm and 4 mm knitting needles – and you’ll also need a cable needle. A full grid makes it easy to knit the cables. You will also need some round stitch markers to see where the bottom of the back is.

Stitches used: 2x2 rib, fancy ribs and cable stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat. Make sure you use a special, neutral detergent for woollens.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cabled-crossover-cardig...


Met ‘glamoureus decolleté’ en trendy, warm en licht model en MERINOS 4-garen. Perfect voor uw reizen, kan op een zomeravond worden gedragen of over een jasje of mantel. Het wordt ook gewaardeerd als sjaal, dit is een model dat u overal mee naartoe wil nemen.

Wordt gebreid met breinaalden 3,5 mm en 4 mm, u hebt ook een kabelbreinaald nodig. Dankzij het gedetailleerd patroon kan u de steken moeiteloos breien. U hebt markeerringen nodig voor de aanzetten van de onderkant van de rug.

Gebruikte steken: Boordsteek 2/2, fantasieboordsteek, kabelsteek.

Machinewasbaar op wolprogramma en plat drogen. Let erop een speciaal wasmiddel voor wol te gebruiken.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/cache-coeur-met-kabels.html