Calypso by cordelia vor

Calypso

Knitting
July 2020
Light Fingering ?
24 stitches and 32 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
437 - 3062 yards (400 - 2800 m)
XS to 4XL women, XS to 4XL men, children et babies
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Calypso est mon dernier design de tricot, il est publié sur Ravelry, gratuitement.
Calypso est un yoke en jacquard d’inspiration hellénistique. Il raconte le périple d’Ulysse pendant son Odyssée.
Sur les 10 années de son errance à travers la méditerranée, Ulysse a passé 7 ans auprès de la nymphe Calypso.
Ce mythe fait résonance avec le confinement récent, nous fûmes confinés chez nous, tandis qu’au contraire, Ulysse avait été privé de retour à Ithaque…
Les motifs de Calypso racontent également une histoire.
Le motif Odyssée se compose d’un échiquier. Si celui-ci illustre le jeu entre les Dieux courroucés et Ulysse, le motif en spirale figure Ulysse qui errait sans trouver son chemin vers sa patrie.
Les motifs Dédale transforment la couleur principale en couleur secondaire, et vice-versa dans le jacquard dans un clin d’œil à la désorientation d’Ulysse ainsi qu’au mythe grec du Minotaure.
Et si vous veniez tricoter ce modèle ?
Cordélia

english
Calypso is my latest knitting design, it’s published on Ravelry, for free.
Calypso is a fair isle yoke with Hellenistic inspiration. It tells the story of Ulysses’ journey during his Odyssey.
During the 10 years of his wandering through the Mediterranean see, Ulysses spent 7 years with the nymph Calypso.
This myth echoes with the confinement, we were confined to us, while on the contrary, Ulysses was deprived of returning to Ithaca…
Calypso’s motifs also tell a story.
The Odyssey pattern consists of a chessboard. If this one illustrates the game between the angry Gods and Ulysses, the spiral motif is Ulysses who wandered without finding his way to his homeland.
The Daedalus motifs transform the main color into secondary color, and vice versa in the jacquard in a wink to the disorientation of Ulysses as well as to the Greek myth of the Minotaur.
Why don’t you come knit this model?
Cordelia