ENGLISH INFO:

ENGLISH PATTERN WILL BE AVAILABLE NEXT WEEK

The Canelo sweater features a relaxed, simple, and contemporary fit. Its signature touch is the high neckline, which looks great whether buttoned up—keeping you nice and cozy—or left open, creating a drape reminiscent of classic sailor-style sweaters.

The construction process is engaging, featuring special details such as the unique method for increasing stitches, the way the button loops are worked, and the side vents…

SKILLS: Intermediate

SIZES: 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8, 9 {10, 11, 12}

Recommended ease: 15 - 20 cm / 6 - 8” os positive ease (at bust circumference).

BUST CIRCUMFERENCE:
89, 97.5, 105.5 (114.5, 123.5, 132.5) 140, 149.5, 158.5 {167.5, 175, 185} cm
32.25, 36, 39.5 (43.5, 47, 50.75) 54.5, 58, 61.75 {65.5, 69.25, 72.75}“

YARN & YARDAGE:

This sweater is worked using two strands held together.

2, 2, 3 (3, 3, 3) 3, 4, 4 {4, 4, 5} skeins of Linden, LaMiel yarns (100% Fine Superwash Merino, 400 m / 437 yds – 100 g).
COLOR: Barely Beige.

Or the following quantities of a fingering weight yarn:
170, 192, 212 (231, 251, 272) 290, 309, 330 {351, 378, 404} g.
680, 768, 849 (924, 1005, 1087) 1161, 1237, 1319 {1405, 1513, 1615} m.
743, 840, 920 (1010, 1099, 1189) 1270, 1353, 1442 {1537, 1655, 1766} yds.

3, 3, 3 (3, 4, 4) 4, 4, 5 {5, 5, 5} skeins of Thyme Alpaca, LaMiel yarns (72% Baby Alpaca, 28% Silk; 300 m / 328 yds – 50 g).
COLOR: Petritxol.

Or the following quantities of a lace weight yarn:
105, 119, 131 (143, 156, 168) 180, 192, 204 {218, 234, 250} g.
632, 713, 788 (858, 933, 1009) 1078, 1149, 1225 {1305, 1405, 1500} m.
691, 780, 862 (938, 1020, 1103) 1179, 1257, 1340 {1427, 1558, 1640} yds.

If you are not comfortable working with two strands held together, you can replace both strands with a single strand of DK-weight yarn, using the yardage (meterage) of the fingering weight yarn -rather than the weight in grams - as a guide for the amount required.

Please note that these yardage are estimates and include a 5% margin. In cases where the amount of yarn
needed from the final ball is very small (e.g., 403g, 605g), you may choose to skip that ball, though doing so is
at your own risk.

INFO EN ESPAÑOL:

En el jersey Canelo vas a encontrar un jersey de corte relajado, sencillo y actual. El toque de la casa lo pone ese cuello alto que sienta igual de bien con los botones abrochados para ir bien abrigadita o con los botones abiertos y una caída que recuerda un poquito a los jerseys marineros.

La construcción es entretenida y vas a encontrar detalles especiales como la forma de ir aumentando, la manera de trabajar las presillas para los botones, las aberturas laterales…

Nivel: Intermedio

TALLA: 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8, 9 {10, 11, 12}

Holgura recomendada: 15 - 20 cm / 6 - 8” de holgura positiva (en el contorno de pecho). En la foto llevo una talla 4 con una holgura de 20 cm / 8” en el contorno de pecho y de 2.5 cm / 1” en el contorno de manga.

CONTORNO DE PECHO:
89, 97.5, 105.5 (114.5, 123.5, 132.5) 140, 149.5, 158.5 {167.5, 175, 185} cm
32.25, 36, 39.5 (43.5, 47, 50.75) 54.5, 58, 61.75 {65.5, 69.25, 72.75}“

HILO & CONSUMOS:

ESTE JERSEY SE TRABAJA UTILIZANDO DOS HILOS JUNTOS

2, 2, 3 (3, 3, 3) 3, 4, 4 {4, 4, 5} madejas de Linden, LaMiel yarns (100% Merino Fino Superwash, 400 m / 437 yds – 100 g).
COLOR: Barely Beige.

O las siguientes cantidades de un hilo con un grosor fingering:
170, 192, 212 (231, 251, 272) 290, 309, 330 {351, 378, 404} g.
680, 768, 849 (924, 1005, 1087) 1161, 1237, 1319 {1405, 1513, 1615} m.
743, 840, 920 (1010, 1099, 1189) 1270, 1353, 1442 {1537, 1655, 1766} yds.

3, 3, 3 (3, 4, 4) 4, 4, 5 {5, 5, 5} madejas de Thyme Alpaca, LaMiel yarns (72% Baby Alpaca, 28% Seda; 300 m / 328 yds – 50 g).
COLOR: Petritxol.

O las siguientes cantidades de un hilo con un grosor lace:
105, 119, 131 (143, 156, 168) 180, 192, 204 {218, 234, 250} g.
632, 713, 788 (858, 933, 1009) 1078, 1149, 1225 {1305, 1405, 1500} m.
691, 780, 862 (938, 1020, 1103) 1179, 1257, 1340 {1427, 1558, 1640} yds.

Si no estás cómoda trabajando a doble hebra (con los dos hilos a la vez), puedes sustituir ambos hilos por un
sólo hilo en grosor DK, tomando como referencia de consumo el metraje del hilo fingering (los metros, no los gramos).

Ten en cuenta que los consumos son una aproximación y llevan añadido un 5%. En los casos en que el consumo de la última madeja sea muy pequeño (403, 605…g), puedes decidir ahorrarte esa madeja, siempre bajo tu responsabilidad. Cualquier alteración en el patrón puede alterar estos consumos.

#sizeinclusive