Available on my website.
Auf meiner Internetseite verfügbar.
Disponible sur mon site web.

https://www.calypsocitlali.com/

Deutsch unten. Français en bas.

Pattern Tech Edited and Test knitted available in 5 sizes.
Gauge 10x10cm: Before and after washing and blocking (stockinette stitch in the round): 31sts and 44rounds

This top is knitted from the top-down, beginning with the straps. The Front and Back are knitted flat until armholes and then worked in the round after joining at the underarms.
Depending on your knitting style, M1R and M1L might create holes, instead work directional lifted increases to avoid holes.
Recommendation: make a gauge swatch and read the pattern once completely before starting to knit.
The top has 14 – 34cm / 5 – 13 in negative ease at bust and will stretch with wearing.

Size cm (in)
71-76 (28-30)
81-86 (32-34)
91-97 (36-38)
101-107 (40-42)
111-117 (44-46)
Yarn req’d
3 x 50g
3 x 50g
4 x 50g
4 x 50g
5 x 50g

Check my project “Cerise 1” for an earlier and longer version and Cerise 3 for a cropped version.

Deutsch
Die Anleitung wurde editiert und getestet. Sie ist in 5 Größen verfügbar.

Die Anleitung wurde editiert, getestet und ist in 5 Größen erhältlich. Das Top hat eine negative Passform von 14 – 34cm an der Brust und dehnt sich mit dem Waschen und Tragen. Maschenprobe: 10x10cm: Vor dem Waschen und Spannen (glatt rechts in der Runde): 31M und 44Rnd

Anmerkungen zur Konstruktion:
Das Top wird von oben nach unten gestrickt und an den Trägern begonnen. Das Vorder- und Rückenteil werden flach in Hin- und Rückreihen bis zu den Armausschnitten gearbeitet. Danach wird zur Runde geschlossen und in der Runde weitergearbeitet. Empfehlung: eine Maschenprobe stricken und die Anleitung vor dem Anschlagen einmal gänzlich lesen.
Abhängig von deiner Art zu stricken kann 1MR zun und 1ML zun kleine Löcher verursachen. Um das zu vermeiden, bietet es sich an unsichtbare Zunahmen (lifted increases) zu arbeiten.

Größen für Brustumfang cm
71-76
81-86
91-97
101-107
111-117
Garnverbrauch
3 x 50g
3 x 50g
4 x 50g
4 x 50g
5 x 50g

Schau in meine Projekte “Cerise 1” für eine längere Version und Cerise 3 für eine Bauchfreie Version an.

Français
Le patron a été tech édité et testé. Il est disponible en 5 tailles.

Échantillon 10x10cm
Avant et après lavage et blocage (jersey en rond) : 31m et 44tours
Avant et après lavage et blocage (côtes torses) : 40m et 44tours

Taille en cm
71-76
81-86
91-97
101-107
111-117
Quantité de fil
3 x 50g
3 x 50g
4 x 50g
4 x 50g
5 x 50g

Notes patron :
Cerise se tricote du haut vers le bas en commençant par les bretelles. Le devant et le dos se tricotent à plat en allers-retours jusqu’aux emmanchures. Après avoir joint le devant et le dos à partir des emmanchures, le top se tricote en rond. Recommandation : réaliser l’échantillon et lire le patron en entier avant de commencer à travailler.

Regarde dans mes projets Cerise 1 et Cerise 3 pour voir des versions différentes plus longues et plus courtes.