Châle Kamo-gawa by La Droguerie

Châle Kamo-gawa

Knitting
December 2021
Lace ?
22 stitches and 50 rows = 4 inches
in garter stitch
US 4 - 3.5 mm
1137 yards (1040 m)
210 x 50 cm environ.
French Japanese
This pattern is available for €8.00 EUR buy it now

/FR/
CHÂLE KAMO-GAWA
Châle tricoté en Brume de couleur (82% baby alpaga super fin et 18% polyamide), tout au point mousse rayé. Ce modèle est construit à partir d’augmentations et de rangs raccourcis. C’est un châle type crescent. Il est terminé par une bordure en jersey envers qui roulotte.

Aiguille circulaire (80 cm) : 3.5 mm (US 4).
Anneaux marqueurs : 2 (de couleurs différentes).

Échantillon : 10 x 10 cm = 22 m x 50 rg (Point mousse, Brume de couleur, aig 3.5).

Taille unique : 210 x 50 cm environ.

Fournitures de La Droguerie :
“Brume de couleur”
< Harmonie 1 >
col. Nuage d’écume : 70 gr env.
col. Mouflon à l’horizon (ou Sous l’océan) : 40 gr env.
col. Nuit noire (ou Soir d’été) : 20 gr env.

< Harmonie 2 >
col. Nuage d’écume : 70 gr env.
col. Sous l’océan : 40 gr env.
col. Soir d’été : 20 gr env.


/JPN/
CHÂLE KAMO-GAWA
ブリュームドクラー(ベビーアルパカ82%、ナイロン18%)で編むガーター編みのボーダーショール. かけ目の増目をしながら、ラップ&ターンの引き返し編みで三日月形に編みます. ショール本体を編み終えてから、端をぐるりと裏メリヤスで編んで仕上げます. 縁は自然と丸まります.

輪針 (80 cm) : 3.5mm(4~5 号).
ステッチマーカー 2 ヶ (色の違うもの).

ゲージ : 10 cm × 10 cm = 22 目 × 50 段 (ガーター編み・Brume de couleur・3.5mm 針).

サイズ : 約 210 x 50 cm.

材料 (La Droguerie) :
Brume de couleur (ブリュームドクラー)”
< ハーモニー1 >
カラー1 = col. Nuage d’écume (01) : 約70 gr.
カラー2 = col. Mouflon à l’horizon (06) : 約40 gr.
カラー3 = col. Nuit noire (02) : 約20 gr.

< ハーモニー2>
カラー1 = col. Nuage d’écume : 約70 gr.
カラー2 = col. Sous l’océan : 約40 gr.
カラー3 = col. Soir d’été : 約20 gr.