Charsi by Camille Descoteaux

Charsi

Knitting
September 2019
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 44 rows = 4 inches
in slipped stitch pattern, worked in the round
US 7 - 4.5 mm
US 5 - 3.75 mm
962 - 2734 yards (880 - 2500 m)
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL
Flag of English English French
This pattern is available for C$9.50 CAD buy it now

Charsi is a top-down raglan sweater, with a slipped stitch motif, long fitted sleeves with folded cuffs and a cropped body length. It’s the perfect sweater to use those forgotten variegated skeins in your stash!

Sizes
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)

The 3XL and the 5XL were unfortunately not tested because I could not find any testers. If you are interested in testing the 3XL or the 5XL, please send me a message on Ravelry, I will be happy to send you the pattern! Thank you so much! :)

Finished garment measurements :

  • Finished bust circumference : 31 (34.5, 38, 41.5, 45, 49, 53, 57, 61)“ // 79 (88, 97, 105, 114, 124, 135, 145, 155) cm
  • Upper arm circumference : 11 (12, 13, 14, 15, 16.5, 18, 19.5, 21.5)“ // 28 (30, 33, 36, 38, 42, 46, 50, 55) cm
  • Lower arm circumference (right before ribbing) : 8.75 (9, 9.25, 9.75, 10, 10, 10.75, 11, 11.75)“ // 21 (22, 23, 25, 26, 26, 27, 28, 30) cm

This sweater is meant to be worn with -2” to +2” // -5 cm to +5 cm of ease. To chose a size, just pick the one that is closest to your chest measurements. This sweater also features fitted sleeves. Make sure the upper arm circumference works for your arms. If the upper arm circumference is more than 0.5” // 2 cm smaller than your actual upper arm circumference, I recommend going up a size.

Yardage estimation

  • Yarn A : 160 (175, 195, 215, 240, 265, 290, 315, 340) m // 175 (191, 213, 235, 262, 290, 317, 344, 372) yds.
  • Yarn B : 360 (400, 460, 550, 650, 750, 850, 960, 1080) m // 394 (437, 503, 600, 711, 820, 1050, 1180) yds.
  • Yarn C : 360 (400, 460, 550, 650, 750, 850, 960, 1080) m // 394 (437, 503, 600, 711, 820, 1050, 1180) yds.

Suggested yarn

  • Yarn A - fingering weight : Lush by Midknit Cravings, (400 m/100 g), “wildflower” colorway
  • Yarn B - fingering weight : KPPPM by Koigu, (160 m/50 g), colorway “748”
  • Yarn C - fingering weight : KPPPM by Koigu, (160 m/50 g), colorway “766” I recommend using a solid or semi-solid color for color A, and variegated yarns for color B and C. Although KPPPM by Koigu is listed as a fingering, it is a rather plump fingering (or a sport weight yarn). I would recommend using a heavy fingering or a sport weight yarn if you want to make sure your fabric is not too loose.

Photos : Remy Savard


Charsi est un chandail court de type raglan qui se tricote du haut vers le bas, avec de longues manches ajustées avec une finition en côtes repliées au poignet. Le motif de mailles glissées est parfait pour les écheveaux bariolés que vous avez peut-être oubliés dans votre réserve de laine!

Tailles
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)

Malheureusement, les tailles 3XL et 5XL n’ont pas été testées puisque je n’ai pas réussi à trouver de testeuse. Si vous êtes intéressées à tester un de ces tailles, SVP écrivez-moi un message privé sur Ravelry et il me fera plaisir de vous envoyer le patron! Merci beaucoup! :)

Mesures du vêtement fini :

  • Circonférence du buste : 31 (34.5, 38, 41.5, 45, 49, 53, 57, 61)“ // 79 (88, 97, 105, 114, 124, 135, 145, 155) cm
  • Circonférence du haut du bras : 11 (12, 13, 14, 15, 16.5, 18, 19.5, 21.5)“ // 28 (30, 33, 36, 38, 42, 46, 50, 55) cm
  • Circonférence de l’avant-bras (avant les côtes) : 8.75 (9, 9.25, 9.75, 10, 10, 10.75, 11, 11.75)“ // 21 (22, 23, 25, 26, 26, 27, 28, 30) cm Ce chandail est fait pour être porté avec -2” à +2” // -5 cm à +5 cm d’aisance. Pour choisir la bonne taille, prenez celle qui est la plus proche de votre buste. Les manches sont faites pour être ajustées. Si la circonférence du haut du bras indiquée est plus de 0.5” // 2 cm plus petite que votre bras, je recommande de tricoter une taille plus grande.

Estimation du métrage

  • Fil A : 160, 175, 195, 215, 240, 265, 290, 315, 340 m // 175, 191, 213, 235, 262, 290, 317, 344, 372 yds.
  • Fil B : 360, 400, 460, 550, 650, 750, 850, 960, 1080 m // 394, 437, 503, 600, 711, 820, 1050, 1180 yds.
  • Fil C : 360, 400, 460, 550, 650, 750, 850, 960, 1080 m // 394, 437, 503, 600, 711, 820, 1050, 1180 yds.

Fils suggérés

  • Fil A - calibre «fingering»: Lush par Midknit Cravings, (400 m/100 g), colori “wildflower”
  • Fil B - calibre «fingering»: KPPPM par Koigu, (160 m/50 g), colori “748”
  • Fil C - calibre «fingering» : KPPPM par Koigu, (160 m/50 g), colori “766” Je recommande d’utiliser une couleur unie ou semi-unie pour le fil A. Pour les fils B et C, je recommande des laines bariolées ou mouchetées. Même si la laine KPPPM de Koigu est listée comme un calibre «fingering», elle semble tout de même assez grosse. Elle ressemblerait plutôt à un calibre «sport». Je vous recommande donc = d’utiliser une fil plus près du calibre «sport» que du calibre «fingering» si vous voulez vous assurer que le rendu ne sera pas trop lâche.

Photos : Remy Savard