chaussons samplers by Isabelle Allard

chaussons samplers

Knitting
May 2012
DK (11 wpi) ?
28 stitches and 28 rows = 4 inches
in stranded knitting(jacquard)
US 4 - 3.5 mm
350 - 500 yards (320 - 457 m)
small (medium, large) woman
Flag of English English French
This pattern is available for C$4.00 CAD buy it now

Some pretty little slippers that are a little bit felted: It’ll be a very nice gift! Begun with “Judy magic cast on”, they’re all worked in round, except when stitches are put on hold for ankle hole.
You’ll need
50g of dk yarn for main color (mc) and 50g for contrasting color (cc).
5 dpns of US 4/3.5mm or for a gauge of 28 sts X 28 rows for 4’’/10 cm in stranded knitting.
N.B. For a wider foot, use worsted weight yarn and dpns of US 6/4mm with a gauge of 26 sts X 26 rows for 4’’ in stranded knitting.
Sizes
Small: 8 to 8.5’’/20 to 21.5 cm long and about 9 to 10’’/23 to 25 cm of circumference
Medium: 8.5 to 9’’/21.5 to 23 cm long and about 9 to 10’’/23 to 25 cm of circumference
Large: 9 to 10’’/23 to 25 cm long and about 9 to 10’’/23 to 25 cm of circumference
Tutorial of Judy magic cast on (but in french), also with pictures.
Updated: june 2019.

Un petit chausson tout mignon et un peu feutré: c’est assurément un cadeau qui va plaire! Commencé au talon avec le “Judy Magic Cast on”, ils sont tout en rond, sauf pour les mailles mises en attente pour la cheville.
Fourniture
50g de laine no 3, couleur principale, 50g de couleur contrastante.
Aiguilles double-pointes de 3.5mm ou pour un échantillon de 28 ms X 28rgs pour 10cm/4’’ en jacquard.
N.B. Pour un pied plus large, utilisez de la laine no 4 et des 4mm
Grandeurs
Petit : 20 à 21.5 cm/8 à 8.5’’ de long et 23 à 25 cm/9 à 10’’ de tour du pied.
Moyen-grand : 21.5 à 23 cm/8.5 à 9’’ de long et 23 à 25 cm/9 à 10’’ de tour du pied.
Grand : 23 à 25 cm/9 à 10’’ de long et 23 à 25 cm/9 à 10’’ de tour du pied.
Tutoriel du Judy magic cast on, en français (en action ou en images): c’est ainsi que commencent ces chaussons.
Mis à jour: juin 2019