** Version Française
SURPRISE : Chronos voit grand ! ️**

Devant le succès incroyable des tailles bébé et enfant et vos nombreuses demandes, j’ai le plaisir d’ajouter les tailles Adultes (Homme & Femme) à ce patron !

Chronos est désormais une aventure familiale complète, du nouveau-né au 14 ans, et maintenant jusqu’aux tailles adultes.

Une petite note importante : Alors que les tailles enfants ont été rigoureusement testées, les nouvelles tailles adultes sont des “calculs purs”. Elles ont été élaborées avec la même précision horlogère que le reste du patron, mais elles n’ont pas encore été soumises à un test tricot.

Je vous les mets à disposition dès maintenant : vous êtes mes “pionniers” ! Si vous les tricotez, vos retours me sont précieux. N’hésitez pas à me contacter si vous avez la moindre question.

Retrouvez tous les détails et l’univers du projet sur mon blog : https://lalibrairiedetricotdecordelia.wordpress.com/

** English Version
SURPRISE: Chronos is growing up! ️**

Following the amazing success of the baby and child sizes and your many requests, I am thrilled to announce that Adult sizes (Men & Women) have now been added to the pattern!

Chronos is now a complete family affair, from newborn to 14 years, and now up to adult sizes.

A small but important note:
While the children’s sizes have been rigorously test-knitted, these new adult sizes are “mathematical expansions.” They were calculated with the same clockwork precision as the rest of the pattern, but they haven’t been through a formal testing phase yet.

I’m making them available to you now as a “preview” release! If you knit them, I would love to hear your feedback. Please feel free to reach out if you have any questions along the way.

Discover the full story and project details on my blog: https://lalibrairiedetricotdecordelia.wordpress.com/

Version Française : Chronos – L’Horlogerie du Fil

Le Temps comme Matière Première.
Chronos n’est pas qu’un pull pour enfants ; c’est une architecture textile conçue pour durer, un hommage à la précision et à la pérennité. Au cœur de l’ouvrage, les Torsades Irlandaises (Aran Diamonds) s’entrelacent avec la régularité d’un échappement suisse, créant un relief sculptural où les ombres se logent avec profondeur.

Le Détail Signature : L’Épaule Givrée
La structure de Chronos repose sur une construction en “épaule marteau” (saddle shoulder) revisitée. Tandis que le corps pulse au rythme des torsades et du point d’alvéoles (honeycomb), les épaules s’apaisent avec un point de riz mat et grainé, évoquant le givre matinal sur les sommets de granit.

Caractéristiques Techniques :

Tailles : Du bébé au 14 ans.

Construction : Tricoté en rond, du haut vers le bas (top-down), sans couture.

Niveau : Intermédiaire (maîtrise des torsades et lecture de diagrammes).

Inclus : Playlists immersives intégrées pour rythmer vos rangs.

Chronos est un patron gratuit, créé par un humain pour des humains. Parce que le temps passé à tricoter pour ceux que nous aimons est la plus précieuse des horlogeries.

English Version: Chronos – The Clockmaking of Thread

Time as a Raw Material.
Chronos is more than just a children’s sweater; it is a textile architecture built to last, a tribute to precision and enduring craft. At the heart of the design, Irish Cables (Aran Diamonds) intertwine with the regularity of a Swiss lever escapement, creating a sculptural relief where shadows settle with depth.

The Signature Detail: The Frosted Shoulder
The architecture of Chronos is built around a modern “saddle shoulder” construction. While the body pulses with the rhythm of intricate cables and honeycomb stitches, the pattern softens as it reaches the shoulders. Here, moss stitch takes over—a grainy, matte texture evoking morning frost on granite peaks.

Technical Specifications:

Sizes: From baby to 14 years old.

Construction: Seamless, top-down, worked in the round.

Skill Level: Intermediate (familiarity with cables and chart reading).

Extras: Immersive playlists included to set the tempo of your knitting.

Chronos is a free pattern, created by a human for humans. Because the time spent knitting for those we love is the finest clockwork of all.