(eng below)

Circulus är en härlig halskrage som passar perfekt att ha under en jacka eller större halsduk för att ge extra skydd mot kyla och vind. Den stickas runt, uppifrån och ned och ligger fint över axlar/bröst/rygg.

Eftersom det är ett flexibelt plagg är stickfastheten endast en fingervisning, det är inte jätteviktigt att den blir exakt. Det uppdaterade mönstret som släpptes okt-25 innehåller även en tjockare variant av varje storlek så halskragen kan även stickas med worsted-tjocklek.

Den minsta storleken är tänkt att vikas en gång för att inte bli för klumpig för små barn. För de två större storlekarna kan man välja om man vill vika en eller två gånger beroende på hur hög eller tjock man vill ha kragen. De tjockare varianterna viks endast en gång för att inte bli för klumpiga. Det går även att anpassa längden utifrån egna önskemål.

Tagga dina bilder på instagram med #circulusneckwarmer !

Circulus is a lovely neckwarmer which is perfect to wear underneath a jacket or larger scarf to give extra protection against cold and wind. It is knit in the round, top down and lies beautifully on the shoulders/upper chest/back area.

Since the garment is very flexible and elastic, the gauge is only an approximation, it’s not super important to meet it exactly. The updated version of the pattern which was released in Oct-25 also includes thicker versions of each size, so the neckwarmer can be knitted in worsted-weight yarn as well.

The smallest size is supposed to be folded only once to avoid too much bulk for smaller children. For the two larger sizes it’s possible to choose between folding two or three times depending on preferred height/thickness/coverage. The thicker versions are folded only once to avoid getting too bulky. It’s also possible to adjust the length based on personal preferences.

Make sure to tag your Instagram pictures with #circulusneckwarmer !