This is the second version of the Connected shawl pattern, this time it’s a bit smaller and the materials do not only contrast in colour but in their touch as well - Pascuali’s Suave, though made from cotton, has a wonderful mohair feel, whereas Bio Bamboo, which is used in icy blue, plum and copper, almost feels like silk.
As the shawl features fiery tones as well as icy, earthy and airy ones, I felt that Four Elements Version would be a nice name for it to describe the contrasts that are at work here, connected stitch by stitch.

Just as the first version, Connected II is made out of four different garter stitch triangles that are joined without seams: Stitches for Triangle B are picked up from the longer straight edge of Triangle A, stitches for Triangle C are picked up from Triangle B, and stitches for Triangle D are picked up from Triangle C.

Please note that Pascuali’s Bio Bamboo has been discontinued. There are alternatives listed in the pattern.

Since Connected and Connected II are quite similar, for all of you who already bought the first version, this second version is free. I don’t quite know yet how this can be done automatically, but if you just drop me a note that you’d like to buy this version and have already bought the first one, I’ll send you this pattern for free.

Dies ist die zweite Version des Connected Tuches, dieses Mal etwas kleiner, und die Materialien kontrastieren nicht nur in ihren Farben sondern auch in ihrer Haptik - Pascuali’s Suave, obwohl aus Baumwolle, fühlt sich wunderbar mohairartig an, während Bio Bamboo, das in den Farben Eisblau, Pflaume und Kupfer zum Einsatz kommt, sich fast wie Seide anfühlt. Ich fand, dass “Four Elements Version” ein passender Name wäre, um die Kontraste, die sich hier - Masche für Masche miteinander verknüpft - abspielen, zu beschreiben.

Genau wie die erste Version besteht Connected II aus vier unterschiedlichen kraus rechts gestrickten Dreiecken, die nahtlos miteinander verbunden sind: Die Maschen für Dreieck B werden aus der längeren geraden Kante von Dreieck A herausgestrickt, die Maschen für Dreieck C werden aus Dreieck B herausgestrickt und die Maschen für Dreieck D aus Dreieck C.

Hinweis: Pascuali’s Bio Bamboo wird nicht mehr hergestellt, ist jedoch hier und da noch erhältlich. In der Anleitung sind Alternativen angegeben.

Da Connected und Connected II ziemlich ähnlich sind, ist für alle, die bereits die erste Version dieser Anleitung gekauft haben, diese zweite Version kostenlos. Ich weiß noch nicht genau, wie man dies automatisch einrichten kann, aber wer mir eine Nachricht schickt, dass er die erste Version gekauft hat und nun auch diese Version haben möchte, bekommt die pdf-Datei kostenlos.