Opening promotion: Get 20% off with code SUMMER until August 31. :-)

I like to both knit and crochet and have always thought it would be fun to make a project combining both. The first result of this idea is this summer top with a plain knitted body and a crochet lace yoke.

The pattern expects you to know both crafts, but no worries if you are not proficient. Both the knitting and crochet parts use uncomplicated stitches, so don’t be afraid to give this a go.

The original sample is made with a combination of silk and linen/cotton blend for a summer top, but it could be made with other yarns like alpaca or merino for a dressy top.

Sizes: 1(2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9, 10) - 84(89.5, 95, 101, 106.5)(112.5, 118, 124, 135, 146.5) cm / 33.5(35.75, 38, 40.5, 42.75)(45, 47.25, 49.5, 54, 58.75)” - choose a size anywhere between 5 cm / 2” of negative ease to 0 ease at full bust

Gauge: 21 sts / 34 rnds = 10 cm / 4 inches square in stockinette stitch after blocking, using larger needles
Crochet gauge: 4 pattern repeats = 11 cm / 4.5”

Yarn: ITO Kinu (100 % silk) 425 m / 465 yards per 50 g / 1.76 oz cone)
2(2, 2, 2, 2)(2, 2, 2, 3, 3) cones
+
Isager Yarn Trio 1 (50 % linen, 30 % cotton, 20 % tencel) 350 m / 383 yards per 50 g / 1.76 oz ball
2(2, 2, 2, 3)(3, 3, 3, 3, 3) balls

Yardage: 567(605, 644, 683, 721)(760, 799, 837, 914, 992) m / 620(662, 705, 747, 789)(831, 874, 915, 1000, 1085) yards of each Kinu and Trio 1

Other Notions: 2 locking stitch markers, waste yarn, blunt tip needle
_____________________________________________________
Ráda pletu i háčkuji a nápad zkombinovat obojí v jednom projektu zrál už déle. První projekt, který kombinuje obě techniky, je tento letní top s hladkým pleteným tělem a háčkovaným krajkovým sedlem.

Návod předpokládá, že umíte i plést i háčkovat, ale nebojte se pokud nejste profíci. Obě části, jak pletená, tak háčkovaná, používají pouze základní techniky.

Originál topu je upletený z kombinace dvou přízí, hedvábí a směs lnu/bavlny, na léto. Top ale můžete vytvořit i z jiných přízí jako alpaka nebo merino pro slavnostnější top.

Velikosti: 1(2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9, 10) - 84(89,5, 95, 101, 106,5)(112,5, 118, 124, 135, 146,5) cm - zvolte velikost mezi -5 až +0 cm proti naměřené velikosti hrudníku

Originál: velikost 3 na obvod hrudníku 98 cm

Zkušební vzorek: 21 ok x 34 řad = 10 x 10 cm lícovým žerzejem v kruhových řadách po nablokování
Háčkovaný vzorek: 4 opakování vzoru = 11 cm

Příze: ITO Kinu (100 % hedvábí) 425 m / 50 g
2(2, 2, 2, 2)(2, 2, 2, 3, 3) kóny
+
Isager Yarn Trio 1 (50 % len, 30 % bavlna, 20 % tencel) 350 m / 50 g
2(2, 2, 2, 3)(3, 3, 3, 3, 3) klubíčka

Spotřeba: 567(605, 644, 683, 721)(760, 799, 837, 914, 992) m od obou přízí Kinu a Trio 1

Další pomůcky: 2 zamykací značkovače, zbytek příze nebo bužírka pro provizorní nahození a odložení ok, jehla s tupým hrotem na zapošití volných konců